1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. endring

endring på spansk

Vi har ti oversettelser av endring i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på endring

  • Endring er én ting, fremgang er en annen. "Endring" er vitenskapelig, "fremgang" er etisk; endring er ubestridelig, mens fremgang er et spørsmål om kontrovers.
  • El cambio es una cosa, el progreso es otra. "Cambio" es científico, "progreso" es ético; el cambio es indudable, mientras que el progreso es un asunto controvertido.
  • Lær dette: en brattkurve betegner en stor endring i utdata for en liten endring i inndata.
  • Aprende esto: una curva pronunciada indica un gran cambio en la salida por un pequeño cambio en la entrada.
  • Fremgang er et vakkert ord. Men dens drivkraft er endring, og endring har sine fiender.
  • Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.
  • Veldig ofte er en endring av selvet mer nødvendig enn en endring av scene.
  • Muy a menudo, se necesita más un cambio de uno mismo que un cambio de escenario.
  • En kraft forårsaker en endring i hastighet; og på samme måte genererer en endring i hastighet en kraft. Ligningen fungerer begge veier.
  • Una fuerza causa un cambio en la velocidad; y, de igual manera, un cambio en la velocidad genera una fuerza. La ecuación funciona en ambas direcciones.
  • Endring inspirerer til mer endring.
  • El cambio inspira más cambio.
  • Når en transformasjon har skjedd, er den ikke alltid reversibel. Imidlertid gjør noen ganger en liten endring det mulig å reversere transformasjonen. Siden en endring i så fall også er en transformasjon, kan det være nødvendig med en transformasjon for å gjøre det mulig for transformasjonen som er den omvendte av en annen transformasjon, å skje.
  • Cuando ha ocurrido una transformación, no siempre es reversible. Sin embargo, a veces un pequeño cambio hace posible que la transformación hacia atrás ocurra. Así, dado que un cambio es en este caso también una transformación, podría ser necesaria una transformación para que sea posible que la transformación que es reversa de otra transformación ocurra.
  • Er det en god endring?
  • ¿Es un buen cambio?
  • Alt er i endring.
  • Todo fluye.
  • Endring er på vei.
  • El cambio se avecina.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "danning" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet de guardia en god oversettelse for det norske ordet på vakt?