1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. fatte

fatte på spansk

Vi har ti oversettelser av fatte i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fatte

  • Jeg kan ikke fatte hva du sa.
  • No puedo entender lo que dijiste.
  • La meg fatte meg i korthet, jeg er uenig.
  • Para resumir, no estoy de acuerdo.
  • Jeg kan ikke fatte at du oppfører deg slik.
  • No puedo verte comportándote así.
    No puedo verte comportándote de esa forma.
  • Som utlending kunne jeg ikke fatte vitsen.
  • Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
    Como soy extranjero, no pude entender el chiste.
  • Juniors far kan bare ikke fatte hvordan den unge generasjonen tilnærmer seg Fetty Waps musikk med slik entusiasme: det unndrar seg hans forståelse uten ende.
  • El padre de Junior simplemente no puede comprender cómo la joven generación aborda la música de Fetty Wap con tal efusividad: le elude sin cesar.
  • Å vite at det som er ugjennomtrengelig for oss virkelig eksisterer, og manifesterer seg som den høyeste visdom og den mest strålende skjønnhet som våre klønete evner bare kan fatte i de mest primitive former – denne kunnskapen, denne følelsen, er kjernen i sann religiøsitet. I denne forstand, og i denne forstand alene, tilhører jeg rekken av fromme religiøse menn.
  • Saber que lo que es impenetrable para nosotros realmente existe, manifestándose como la más alta sabiduría y la belleza más radiante que nuestras torpes facultades pueden comprender solo en sus formas más primitivas— este conocimiento, este sentimiento, está en el centro de la verdadera religiosidad. En este sentido, y en este sentido únicamente, pertenezco a las filas de los hombres devotamente religiosos.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "wire" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet californiano en god oversettelse for det norske ordet californisk?