1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. fordi

fordi på spansk

Vi har 22 oversettelser av fordi i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til fordi.

Eksempler på fordi

  • Vi velger å dra til Månen i dette tiåret og gjøre de andre tingene ikke fordi de er enkle, men fordi de er vanskelige. Fordi dette målet vil bidra til å organisere og måle det beste av våre energier og ferdigheter.
  • Elegimos ir a la Luna en esta década y hacer las otras cosas no porque sean fáciles, sino porque son difíciles. Porque ese objetivo servirá para organizar y medir lo mejor de nuestras energías y habilidades.
  • Den sanne soldaten kjemper ikke fordi han hater det som er foran ham, men fordi han elsker det som er bak ham.
  • El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
  • Det er ikke fordi han hadde talent for næringsliv, men fordi han var heldig at han lyktes i næringslivet.
  • No fue porque tuviera talento para los negocios, sino porque tuvo suerte que tuvo éxito en los negocios.
  • Han lyktes, ikke fordi han gjorde anstrengelser, men fordi han tilfeldigvis var heldig.
  • Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte.
  • Han kom tilbake ikke fordi han lengtet hjem, men fordi han begynte å gå tom for penger.
  • Él volvió no porque extrañara su hogar, sino porque se le estaba acabando el dinero.
  • Jeg liker dette bildet, ikke fordi det er et mesterverk, men fordi det har sjarm.
  • Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto.
  • Jeg vil kjøpe denne boken ikke fordi den er billig, men fordi den er nyttig.
  • Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
  • En gjerrigknark hoper opp penger ikke fordi han er fornuftig, men fordi han er grådig.
  • El avaro atesora dinero no porque sea prudente, sino porque es codicioso.
  • Jeg liker dette bildet, ikke bare fordi det er berømt, men fordi det virkelig er et mesterverk.
  • Me gusta esta imagen, no solo porque es famosa, sino porque realmente es una obra maestra.
  • Han kom hjem fordi han hadde gått tom for penger, ikke fordi han lengtet etter hjemmet.
  • Volvió a casa porque se le había acabado el dinero, no porque extrañara su hogar.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "ekskludering" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet vestido de bola en god oversettelse for det norske ordet ballkjole?