men på tysk

Eksempler på men

• Men hvordan kan de gjøre dette?
• Wie können sie nur?

• Jeg tror ikke det blir regn, men jeg tar en paraply i tilfelle.
• Ich glaube nicht, dass es regnen wird, aber ich nehme einen Regenschirm zur Sicherheit mit.

• Han er ikke lærer, men lege.
• Er ist kein Lehrer, sondern ein Arzt.

• Beklager, men vi tar ikke sjekker.
• Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

• Hun er ikke hans søster, men hans mor.
• Sie ist nicht seine Schwester, sondern seine Mutter.

• Mannen kjempet tappert, men ga seg tilslutt.
• Der Mann kämpfte tapfer, gab schließlich aber nach.

• Hvordan kan du ha laptop men ingen mobil?
• Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?

• Alle hester er dyr, men ikke alle dyr er hester.
• Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
  Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.

• Matematikk er som kjærlighet - en enkel idé, men det kan bli komplisert.
• Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.