mine på tysk

Eksempler på mine

• Etter at jeg gjorde leksene mine, spilte jeg fotball med vennene mine.
• Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, spielte ich Fußball mit meinen Freunden.

• En av mine naboer ringte og sa at jeg hadde latt et av vinduene mine stå åpent.
• Einer meiner Nachbarn hat angerufen und gesagt, dass ich eins meiner Fenster offengelassen habe.

• Frelse meg, Herre, fra vennene mine, jeg vil håndtere fiendene mine selv!
• Rette mich, Herr, vor meinen Freunden. Mit meinen Feinden komm ich schon selber klar.

• I mine tidlige tenårene var jeg ikke alltid på beste fot med foreldrene mine.
• In meinen frühen Teenagerjahren hatte ich nicht immer das beste Verhältnis zu meinen Eltern.

• For å finne nøklene mine, fulgte jeg sporene mine fra den siste timen.
• Um meine Schlüssel wiederzufinden, verfolgte ich meine Schritte der letzten Stunde zurück.

• Jeg holder kontakt med vennene mine og slektningene mine gjennom Facebook.
• Ich halte zu meinen Freunden und Verwandten über „Facebook“ Kontakt.
  Ich bleibe mit meinen Freunden und Verwandten über „Facebook“ in Kontakt.

• Alt i alt mener jeg at hobbyene mine er balanserte; de gir meg avslapning i livet mitt, og samtidig gir de fokus til studiene mine.
• Alles in allem denke ich, dass meine Hobbys ausgeglichen sind; sie bringen ein bisschen Entspannung in mein Leben und erlauben mir, mich auf mein Studium zu konzentrieren.

• Hvis mine venner oversetter mine setninger, da gleder det meg.
• Es gefällt mir, wenn meine Freunde meine Sätze übersetzen.
  Es gefällt mir, wenn meine Freunde meine Sätze übersetzen.