1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - ge
  4. siden

siden på tysk

Vi har syv oversettelser av siden i bokmål-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på siden

  • Siden jeg ble uteksaminert for femten år siden, har jeg aldri møtt mine tidligere klassekamerater.
  • Seit meinem Abschluss vor fünfzehn Jahren bin ich meinen ehemaligen Klassenkameraden nie wieder begegnet.
  • På den ene siden er det farlig. På den andre siden er det interessant. Fra begge synsvinkler er det nødvendig.
  • Einerseits ist es gefährlich, andererseits ist es interessant. Auf jeden Fall ist es nötig.
  • Han rømte fra fengselet for tretti år siden og har vært på rømmen siden den gang.
  • Er ist vor dreißig Jahren aus dem Gefängnis ausgebrochen und seitdem ständig auf der Flucht gewesen.
  • Mulligan har hatt suksess siden han tok kronen i en kom-fra-bak-seier for 14 måneder siden.
  • Mulligan hat seit seinem Sieg in einem Comeback vor 14 Monaten Höhenflüge erlebt.
  • På den ene siden er han snill mot alle, men på den andre siden oppfører han seg aldri med for mye fortrolighet.
  • Einerseits ist er zu jedem freundlich, aber andererseits verhält er sich nie zu vertraulich.
  • Jeg har ikke sett noen av mine gamle klassekamerater siden jeg ble ferdig med skolen for 15 år siden.
  • Seit meinem Schulabschluss vor 15 Jahren habe ich keinen meiner alten Klassenkameraden mehr gesehen.
  • Han har vært ute av drift siden han brakk benet for en måned siden.
  • Er ist seit dem Bruch seines Beins vor einem Monat außer Gefecht.
  • Hun forlot hjemmet for fem år siden, og har aldri blitt hørt fra siden.
  • Sie verließ vor fünf Jahren das Haus und seitdem hat man nichts mehr von ihr gehört.
  • Tom var sjokkert over å se hvor mye moren hans hadde forverret seg siden han sist så henne for seks måneder siden.
  • Tom war schockiert, als er sah, wie stark seine Mutter nachgelassen hatte, seitdem er sie vor sechs Monaten das letzte Mal gesehen hatte.
  • Tom og Mary har ikke hatt en ordentlig natts søvn siden fødselen av barnet deres for seks måneder siden.
  • Tom und Maria haben seit der Geburt ihres Babys vor einem halben Jahr noch keine Nacht ordentlich durchgeschlafen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Penis en god oversettelse for det norske ordet flott?