1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nn - fr
  4. til

til på fransk

Vi har tolv oversettelser av til i nynorsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til til.

Eksempler på til

  • Her er flagget mitt for nynorsk. Sidan filosofien til nynorsk er basert på maksimal skilnad frå dansk, vert den danske bakgrunnen på flagget erstatta med ein islandsk en, då islandsk var ein inspirasjon for dei som laga språket. Flagget er ikkje rektangelforma, sidan... Vel, at nynorsk trass alt er rart.
  • Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.
  • Har du ein hobby – måling, til dømes?
  • As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
  • Du kan lite på han til ein viss grad, men ikkje heilt.
  • Vous pouvez lui faire confiance dans une certaine mesure mais pas complètement.
  • Dei sameinte statane grensar opp til Canada.
  • Les États-Unis bordent le Canada.
    Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.
  • Eg har ein ven til i Kina.
  • J'ai un autre ami en Chine.
  • Eg tolka det ho sa på fransk til japansk.
  • J'interprétais en japonais ce qu'il disait en français.
  • Han kjem til å nå toget i tide.
  • Il sera à l'heure pour le train.
  • Han miste tolmodet og slo til guten.
  • Il a perdu sa patience et a frappé le garçon.
  • Eg treng litt sukker til kakebakinga.
  • J'ai besoin de sucre pour faire un gâteau.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det nynorske ordet "quisling" er?