1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - fr
  4. para

para på fransk

Vi har åtte oversettelser av para i portugisisk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til para.

Eksempler på para

  • Em um terremoto, o chão pode tremer para cima e para baixo, ou de um lado para o outro.
  • Lors d'un tremblement de terre, le sol peut trembler de haut en bas, ou d'avant en arrière.
  • Para sua informação, o subcomitê de marketing está agendando uma conferência por telefone para estabelecer objetivos e direções para 1998.
  • Pour votre information, le sous-comité marketing planifie une conférence téléphonique pour établir des objectifs et des orientations pour 1998.
  • Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.
  • J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu.
  • Estar "muito ocupado" não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada.
  • Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit.
    Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne.
  • Corri para o aeroporto para não me atrasar para o avião.
  • Je me suis dépêché à l'aéroport pour ne pas être en retard pour l'avion.
  • Licença para cuidar de crianças e folgas para cuidar de idosos são necessárias para responder às mudanças demográficas que estão ocorrendo no Japão.
  • Un congé parental et du temps libre pour s'occuper des personnes âgées sont nécessaires pour répondre aux changements démographiques qui ont lieu au Japon.
  • Ele enviou suas roupas velhas para casa para seus irmãos e também enviou dinheiro para sua família.
  • Il a envoyé ses vieux vêtements chez lui pour ses frères et a aussi envoyé de l'argent à sa famille.
  • Quando discutimos para onde ir em um piquenique, alguns queriam ir para a floresta, outros queriam ir para o mar.
  • Lorsque nous avons discuté de l'endroit où aller pique-niquer, certains voulaient aller à la forêt, d'autres voulaient aller à la mer.
  • Miss Baker sabia que o jovem teria que sair muito em breve, então decidiu pedir que ele movesse seu carro um pouco, para que ela pudesse estacionar o dela no lugar adequado para a noite antes de ir para a cama.
  • Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det portugisiske ordet "criminoso" er?