1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - pt
  4. pour

pour på portugisisk

Vi har fem oversettelser av pour i fransk-portugisisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til pour.

Eksempler på pour

  • Pour votre information, le sous-comité marketing planifie une conférence téléphonique pour établir des objectifs et des orientations pour 1998.
  • Para sua informação, o subcomitê de marketing está agendando uma conferência por telefone para estabelecer objetivos e direções para 1998.
  • Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.
  • Não sei sobre os outros, mas quanto a mim, estou a favor.
  • Nous insistons pour que pendant les trois prochains jours, vous preniez des décisions qui soient justes pour toutes les générations et qui montrent une préoccupation active pour l'environnement.
  • Insistimos que durante os próximos três dias você tome decisões que sejam justas para todas as gerações e que demonstrem uma preocupação ativa com o meio ambiente.
  • J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu.
  • Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.
  • Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
  • A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
  • Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.
  • Ele foi não para ajudar seu pai mas para emprestar dinheiro dele.
  • Je voudrais prendre rendez-vous pour des traitements au fluor pour mon fils.
  • Gostaria de marcar uma consulta para tratamentos com flúor para o meu filho.
  • Pour être honnête, nous sommes venus pour vous capturer.
  • Vamos ser francos. Viemos para capturá-lo.
  • Les chauffeurs ont commencé à se disputer pour savoir qui était à blâmer pour l'accident.
  • Os motoristas começaram a discutir sobre quem era o culpado pelo acidente.
  • Les pompes funèbres sont plus pour la vanité des vivants, que pour l'honneur du mort.
  • Pompas funéreas são mais uma satisfação da vaidade dos vivos do que uma homenagem ao valor dos mortos.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den portugisiske oversettelsen for det franske ordet "rationalit" er?