1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - es
  4. como

como på spansk

Vi har 32 oversettelser av como i portugisisk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til como.

Eksempler på como

  • Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
  • Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.
  • A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
  • A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
    Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.
  • Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
  • Cada frase que pronuncio debe ser entendida no como una afirmación, sino como una pregunta.
  • Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
  • Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.
  • Por mais que eu o admire como escritor, não gosto dele como homem.
  • Por mucho que lo admire como escritor, no me agrada como hombre.
  • Os homens não veem as coisas como realmente são, mas como desejam que sejam.
  • Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran.
  • Não há nada como dançar. Considero isso como um dos primeiros refinamentos de uma sociedade civilizada.
  • No hay nada como bailar después de todo. Lo considero como uno de los primeros refinamientos de la sociedad pulida.
  • O que distingue uma dama de uma florista não é a maneira como cada uma se comporta, mas o modo como é tratada.
  • La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.
  • Como o casamento arruína um homem! É tão degradante como os cigarros, e muito mais caro.
  • ¡Cómo arruina el matrimonio a un hombre! Es tan desmoralizador como los cigarros, y mucho más caro.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det portugisiske ordet "horizonte de eventos" er?