Eksempler på bruk av ordet slid i setninger på dansk.
|
Jeg er udmattet af slid.
Jeg er utslitt av slit.
|
|
|
Dette dæk viser slid.
Dette dekket viser slitasje.
|
|
|
Slid og bekymring fik hans helbred til at bryde sammen.
Slitet og bekymringen førte til at helsen hans brøt sammen.
|
|
|
Disse sko vil ikke kunne tåle for meget slid.
Disse skoene vil ikke tåle for mye slitasje.
|
|
|
Der er stadig meget slid tilbage i denne dragt.
Det er fortsatt mye bruk igjen i denne dressen.
|
|
|
Med alt sit bedrageri, slid og knuste drømme; er det stadig en smuk verden.
Med all sin skinnhellighet, slit og knuste drømmer; det er fortsatt en vakker verden.
|
|
|
Jeg har intet at byde på andet end blod, slid, tårer og sved.
Jeg har ingenting å tilby annet enn blod, slit, tårer og svette.
|
|
|
Jeg har intet at tilbyde andet end blod, slid, tårer og sved.
Jeg har ingenting å tilby annet enn blod, slit, tårer og svette.
|
|
|
Han søgte sindsro, skjult i studier, fjernt fra verdens slid og slæb.
Han søkte ro, innestengt i studier, fjern fra verdens slitasje.
|
|
|
Det kunstværk, besluttede jeg, var det sidste produkt af menneskelig aktivitet og den endelige retfærdiggørelse for al elendigheden, det endeløse slid og de frustrerede stræbelser i menneskeheden.
Kunstverket, bestemte jeg, var det endelige produktet av menneskelig aktivitet, og den endelige rettferdigheten for all elendigheten, det uendelige slit og de frustrerte strev i menneskeheten.
|
|
|
Australierne lad os alle glæde os, for vi er unge og frie. Vi har gylden jord og rigdom for vores slid. Vores hjem er omgivet af hav.
Australiere, la oss glede oss for vi er unge og frie. Vi har gyllent jord og rikdom for arbeid. Vårt hjem er omkranset av sjø.
|
|
|
Overdriv det ikke og slid ikke dig selv ud nu.
Ikke overdriv og slite deg ut nå.
|
|
|
Australierne, lad os alle glædes, for vi er unge og frie; vi har gylden jord og rigdom for slid, vores hjem er omgivet af hav; vores land myldrer med naturens gaver, af skønhed rig og sjælden; i historiebogen lad hver scene, fremme Australien Fair! I glædelige toner lad os så synge: "Fremme Australien Fair!
Australiere, la oss glede oss, for vi er unge og frie; vi har gyllen jord og rikdom for arbeidet, vårt hjem er omringet av hav; vårt land er rikt på naturens gaver, av skjønnhet rik og sjelden; på historiens sider la hver scene, fremme Australia Fair! I glade toner la oss da synge: "Fremme Australia Fair!"
|
|