Eksempler på bruk av ordet Race i setninger på fransk.
|
Je me fiche de ta race, de ton âge ou de ta religion.
Jeg bryr meg ikke om din rase, alder eller religion.
|
|
|
Elle est de race caucasienne.
Hun er av den kaukasiske rasen.
|
|
|
La race humaine est dominante sur la Terre.
Den menneskelige rasen er dominerende på jorden.
|
|
|
L'argent est le Dieu de la race humaine.
Penger er gud for menneskeslekten.
|
|
|
La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises.
Crèvecœur er en sjelden rase av franske kyllinger.
|
|
|
La crèvecœur est une rare race de poule française.
Crèvecœur er en sjelden rase av franske kyllinger.
|
|
|
Certaines personnes disent que les Japonais sont une race apart.
Noen sier at japanerne er en rase for seg selv.
|
|
|
Discriminer les gens en raison de leur race est une erreur.
Å diskriminere mennesker på grunnlag av rase er en feil.
|
|
|
La race humaine a une véritable arme efficace et c'est le rire.
Menneskeheten har ett virkelig effektivt våpen, og det er latter.
|
|
|
Les bombes atomiques sont un danger pour la race humaine.
Atombomber er en fare for menneskeheten.
|
|
|
Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.
De fuglene bygger reirene sine om sommeren og flyr til sør om vinteren.
|
|
|
Les lois s'appliquent à tout le monde, indépendamment de la race, de la croyance ou de la couleur.
Lovene gjelder for alle uavhengig av rase, tro eller farge.
|
|
|
Cette entreprise embauche des gens sans se préoccuper de race, de religion ou de nationalité.
Det selskapet ansetter folk uten hensyn til rase, religion eller nasjonalitet.
|
|
|
La race reste une force puissante et souvent divisante dans notre société.
Rase forblir en potent og ofte splittende kraft i vårt samfunn.
|
|
|
Je ne peux pas commencer à me représenter comment quelqu'un pourrait croire qu'une race est supérieure à une autre.
Jeg kan ikke begynne å begripe hvordan noen kan tro at én rase er overlegen en annen.
|
|
|
L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Utmarksdrift er en av bondens yrker, og dyrene velges nøye ut etter rase.
Kvegavl er en av bondens yrker, og dyrene velges nøye ut etter rase.
|
|
|
Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
Langt fra å avkrefte tesen om at rase er skyld i lavere IQ-poeng, støtter Lynns data faktisk dette.
|
|
|
Les meilleurs efforts de la race humaine, de plus, étaient nécessaires pour aider les dieux dans leur tâche cosmique.
De beste anstrengelsene fra menneskeheten, i tillegg, var nødvendige for å hjelpe gudene i deres kosmiske oppgave.
|
|
|
Une ardente affection pour la race humaine rend des caractères enthousiastes désireux de provoquer une alteration des lois et des gouvernements prématurément.
En brennende kjærlighet til menneskeheten får entusiastiske karakterer til å ivre etter å produsere endringer i lover og regjeringer for tidlig.
|
|