Eksempler på bruk av ordet administration i setninger på fransk.
|
L'administration a approuvé le budget.
Administrasjonen godkjente budsjettet.
|
|
|
Il est responsable de l'administration à l'hôpital.
Han har ansvaret for administrasjonen på sykehuset.
|
|
|
Il est membre du conseil d'administration de l'entreprise.
Han er et medlem av selskapets styre.
|
|
|
L'administration prend des décisions importantes.
Administrasjonen tar viktige beslutninger.
|
|
|
Anders s'est dissocié d'un conseil d'administration de plus en plus corrompu.
Anders dissosierte seg fra en stadig mer korrupt styre.
|
|
|
En raison d'un changement d'administration, il a perdu son emploi.
På grunn av et skifte i administrasjonen mistet han jobben.
|
|
|
L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.
Universitetsadministrasjonen senket skolepengene.
|
|
|
Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.
Styrets har planer om å diskutere forslaget neste tirsdag.
|
|
|
L'administration ne peut que chercher des sources de revenus alternatives.
Administrasjonen kan ikke gjøre noe annet enn å lete etter alternative inntektskilder.
|
|
|
Nous avons besoin de quelqu'un qui a de l'expérience en administration.
Vi trenger noen som har erfaring innen administrasjon.
|
|
|
Nous devons tenir une réunion du conseil d'administration.
Vi må holde et møte i styret.
|
|
|
Qui cette administration nomme-t-elle comme superviseur de district ?
Hvem utnevner denne administrasjonen til distriktsveileder?
|
|
|
L'administration a décidé de déplacer le siège social de l'entreprise à Hawaï.
Administrasjonen besluttet å flytte hovedkontoret til selskapet til Hawaii.
|
|
|
Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
Hvis universitetet ikke har nok studenter, vil administrasjonen avlyse klassen.
|
|
|
Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.
Han argumenterer for at administrasjonen må se etter alternative inntektskilder.
|
|
|
L'administration universitaire a décidé de créer un campus décentralisé à New York.
Universitetsadministrasjonen besluttet å etablere et avdelingscampus i New York.
|
|
|
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
Varme er på administrasjonen for å komme opp med en ny politikk.
|
|
|
L'objectif du conseil d'administration est de prendre des décisions concernant les affaires de l'entreprise.
Styrets mål er å ta beslutninger angående selskapets forretningssaker.
|
|
|
Ceci prouve encore que le président du conseil d'administration n'est pas très malin.
Dette er ytterligere bevis på at styrelederen mangler noen krutonger i salaten.
|
|
|
Certains membres du conseil d'administration ont mis en question sa capacité à diriger la société.
Noen styremedlemmer stilte spørsmål ved hans evne til å lede selskapet.
|
|