Eksempler på bruk av ordet avenue i setninger på fransk.
|
Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue.
Jeg møtte henne ved en tilfeldighet på Third Avenue.
|
|
|
Je me promenais dans l'avenue.
Jeg gikk nedover gaten.
|
|
|
Ils sont au 229 Broadway Avenue.
De er på 229 Broadway Avenue.
|
|
|
La cinquième avenue est une rue élégante.
Femte aveny er en elegant gate.
|
|
|
Mon adresse professionnelle est 465 Cinquième Avenue.
Forretningsadressen min er 465 Fifth Avenue.
|
|
|
Je voudrais descendre à la Cinquième Avenue.
Jeg vil gjerne gå av på Fifth Avenue.
|
|
|
Cette obligation est nulle et non avenue.
Denne avtalen er ugyldig.
|
|
|
Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.
Det er en nysgjerrig mengde på begge sider av avenyen.
|
|
|
Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.
Kontoret mitt vender mot Fifth Avenue.
|
|
|
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue animée.
Ambulansen brøt sammen midt på den travle avenyen.
|
|
|
J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
Jeg vil gjerne handle på Fifth Avenue i New York.
|
|
|
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
New Yorks Fifth Avenue er sammenlignbar med Ginza.
|
|
|
Le Panama, c'est du menu fretin, comparé à la Cinquième Avenue.
Panama er en liten spiller sammenlignet med Fifth Avenue.
|
|
|
Cette avenue est large mais pas très longue.
Denne avenyen er bred, men ikke veldig lang.
|
|
|
Nous avons marché le long d'une avenue de grands peupliers.
Vi gikk langs en allé av høye popler.
|
|
|
Nous avons marché le long d'une avenue bordée d'arbres.
Vi gikk langs en allé som var omgitt av trær.
|
|
|
L'Avenue des Champs Elysées est très belle et très élégante.
Avenue des Champs-Élysées er veldig vakker og veldig elegant.
|
|
| Cette nouvelle usine borde les larges trottoirs de l' avenue, proche de son croisement avec la rue de Charonne, la Chaudronnerie étant située de l' autre côté de l' avenue. | |
| L' avenue résulte de la transformation, dans le cadre des travaux haussmanniens, d' une partie de la rue Mouffetard ouverte par les Romains au Ier siècle pour relier Lutèce à Rome, au sud du passage de la Bièvre, en avenue rectiligne et bordée d' arbres. | |
| En 1949, le premier feu de circulation est installé dans la Fourth Avenue. | |
| Après le décès de son frère en 1851, Jules Cantini fait prospérer l' entreprise qu' il installe avenue du Prado. | |
| Il est situé sur la rue Yonge (la rue principale de Toronto), mais aussi sur Sheppard Avenue où beaucoup de constructions sont apparues. | |
| Une clinique, ainsi qu' une avenue de Marseille partant de la place Castellane en direction de l' ancienne gare du Prado et qui longe le parc du XXVI centenaire, portent son nom. | |