Eksempler på bruk av ordet construire i setninger på fransk.
|
L'appropriation est une petite somme; cela ne suffirait même pas à construire un gymnase, encore moins à construire le bâtiment administratif.
Bevilgningen er lommepenger; det ville ikke vært nok til å bygge et treningsstudio, langt mindre bygge administrasjonsbygningen.
|
|
|
Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
Hvis du skal bygge noe i luften, er det alltid bedre å bygge slott enn hus av kort.
|
|
|
Tom est en train de construire un mur.
Tom bygger en mur.
|
|
|
Il a pu construire une petite maison.
Han klarte å bygge et lite hus.
|
|
|
Ils ont décidé de construire un pont.
De bestemte seg for å bygge en bro.
|
|
|
Ils se sont mis à construire une maison.
De begynte å bygge et hus.
|
|
|
Je veux construire une maison ici.
Jeg vil bygge et hus her.
|
|
|
Ils ont mis deux ans à construire la maison.
Det tok dem to år å bygge huset.
|
|
|
Je voudrais construire une nouvelle maison.
Jeg vil gjerne bygge et nytt hus.
|
|
|
Ils ont passé six mois à construire la maison.
De brukte seks måneder på å bygge huset.
|
|
|
Je me fais construire une nouvelle maison.
Jeg får bygget et nytt hus.
|
|
|
Il s'est mis à construire une niche pour chien.
Han gikk i gang med å lage et hundehus.
|
|
|
J'ai fait construire une maison par un homme.
Jeg fikk en mann til å bygge meg et hus.
|
|
|
Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
Ta hånden min. Vi to skal bygge en utopi.
|
|
|
Il a fallu 22 ans pour construire le Taj Mahal.
Det tok 22 år å bygge Taj Mahal.
|
|
|
Son plan est de construire un pont sur cette rivière.
Hans plan er å bygge en bro over den elven.
|
|
|
Il a fallu de nombreuses années pour le construire.
Det tok mange år å bygge det.
|
|
|
L'argent a été approprié pour construire le gymnase.
Pengene ble bevilget til byggingen av gymnaset.
|
|
|
Il a fallu dix ans pour construire le parc d'attractions.
Det tok ti år å bygge fornøyelsesparken.
|
|
|
Il est au-delà de mes capacités de construire ma propre maison.
Det er utenfor min makt å bygge mitt eget hus.
|
|