Eksempler på bruk av ordet dessin i setninger på fransk.
|
Il a un don pour le dessin.
Han har et talent for å tegne.
|
|
|
Regarde ce dessin.
Se på den tegningen.
|
|
|
Est-ce une image de son propre dessin ?
Er dette et bilde av hans egen tegning?
|
|
|
Ce dessin date du XVe siècle.
Denne tegningen stammer fra det femtende århundre.
|
|
|
Tom est doué pour le dessin.
Tom er utmerket til å tegne.
|
|
|
Je suis mauvais en dessin.
Jeg er dårlig til å tegne.
|
|
|
Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.
Moren min meldte seg på kunstkurset.
|
|
|
Quel est ton dessin animé préféré ?
Hva er din favoritttegneserie?
|
|
|
Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
Bra gjort! Du har tegnet dette bildet fint.
|
|
|
Elle a posé pour un dessin.
Hun poserte for en tegning.
|
|
|
C'est bien toi qui as commencé des cours de dessin ?
Er det virkelig deg som startet kunstkursene?
|
|
|
Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire.
Da jeg så bildet, husket jeg historien.
|
|
|
Le dessin a été monté dans un cadre élégant.
Tegningen var montert i en fancy ramme.
|
|
|
Elle a aidé son petit frère à finir son dessin.
Hun hjalp sin yngre bror med å bli ferdig med bildet sitt.
|
|
|
Sous le dessin animé, il a écrit "Prenez vos hot dogs !
Under tegneserien skrev han "Få tak i grillpølsene!"
|
|
|
Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.
Dette prosjektet vokste ut av en skisse jeg laget på en serviett på en fest i fjor.
|
|
|
Quand il a vu la vendeuse vendre des saucisses de teckel, il a eu une idée pour un dessin animé.
Da han så butikkjenta som solgte dachsandpølser, fikk han en idé til en tegneserie.
|
|
|
Le dessin au fusain est plus facile que la peinture à l'huile mais les deux sont plus difficiles que je ne le pensais.
Kulltegning er lettere enn olje maling, men begge er hardere enn jeg trodde.
|
|
|
Ce dessin est moins que génial. Il doit faire quelque chose avec la ligne ici à l'arrière de la jambe.
Denne tegningen er mindre enn flott. Han må gjøre noe med linjen her bak på benet.
|
|
|
C'est amusant de voir des personnages de dessin animé nerds des années 90 se vanter du nombre de mégaoctets de RAM qu'ils ont, qui est généralement autour de 8.
Det er morsomt å se nerdete tegneseriefigurer fra 90-tallet skryte av hvor mange megabytes RAM de har, som vanligvis ligger et sted rundt 8.
|
|