Eksempler på bruk av ordet devenir i setninger på fransk.
|
Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
Menn eksisterer ikke i denne verden for å bli rike, men for å bli lykkelige.
|
|
|
Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir.
For å bli astronom må du studere vitenskapene grundig, men for å bli astrolog må du bare studere kunsten å lyve.
|
|
|
Son but est de devenir enseignante.
Hans mål er å bli lærer.
Hennes mål er å bli lærer.
|
|
|
Tu vas devenir maman.
Du kommer til å bli mamma.
|
|
|
J'ai l'impression de devenir fou.
Jeg føler at jeg blir gal.
|
|
|
Mon but est de devenir docteur.
Målet mitt er å bli lege.
|
|
|
Je pensais devenir fou.
Jeg trodde jeg kom til å bli gal.
|
|
|
Je ne sais ce que tu vas devenir.
Jeg vet ikke hva som vil bli av deg.
|
|
|
Il va devenir ingénieur.
Han skal bli ingeniør.
|
|
|
Devenir célèbre, c'est le but de Tom.
Toms mål er å bli berømt.
|
|
|
Mon but est de devenir médecin.
Mitt mål er å bli lege.
|
|
|
Son but est de devenir médecin.
Hans mål er å bli lege.
|
|
|
On ne peut devenir que ce qu'on est.
Vi kan bare bli det vi er.
|
|
|
Je pensais devenir folle.
Jeg trodde jeg kom til å bli gal.
|
|
|
Tu dois devenir plus agressif.
Du må bli mer aggressiv.
|
|
|
Je veux devenir célèbre.
Jeg vil bli berømt.
|
|
|
J'eus l'intention de devenir enseignant.
Jeg hadde til hensikt å ha vært lærer.
Jeg hadde til hensikt å bli lærer.
|
|
|
Tom pourrait devenir célèbre.
Tom kan bli berømt.
|
|