Eksempler på bruk av ordet encaisser i setninger på fransk.
|
Je n'arrive pas à l'encaisser.
Jeg kan ikke fordøye det.
|
|
|
Je ne peux simplement pas encaisser ça.
Jeg klarer bare ikke å takle det.
|
|
|
Veuillez encaisser ce chèque.
Vennligst kontantér denne sjekken.
|
|
|
Je veux encaisser un chèque.
Jeg vil løse inn en sjekk.
|
|
|
Où puis-je encaisser ce chèque personnel ?
Hvor kan jeg veksle denne personlige sjekken?
|
|
|
J'aimerais encaisser un chèque de voyage.
Jeg vil gjerne innløse en reisende sjekk.
|
|
|
Peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ?
Kan du veksle disse for meg?
|
|
|
Je voudrais encaisser un chèque voyageur.
Jeg vil gjerne innløse en reisende sjekk.
|
|
|
Pouvez-vous encaisser ceux-ci pour moi ?
Kan du veksle disse for meg?
|
|
|
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?
Kan du kontantere denne sjekken for meg?
|
|
|
La remontrance de mon père était dure à encaisser.
Min fars formaning var vanskelig å bære.
|
|
|
Est-ce la bonne fenêtre pour encaisser des chèques de voyage ?
Er dette det rette vinduet for å innløse reisende sjekker?
|
|
|
Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.
Bedrifter med diversifiserte eiendeler klarer seg bedre i økonomiske sjokk.
|
|
|
Je fus très déçu de voir notre équipe nationale de foot encaisser une défaite historique.
Jeg ble ekstremt skuffet over å se vårt nasjonale fotballag lide et historisk tap.
|
|
|
Pourriez-vous encaisser ces chèques de voyage, s'il vous plaît ?
Vil du innløse disse reisersjekkene, vær så snill?
|
|