Eksempler på bruk av ordet fonder i setninger på fransk.
|
Je veux fonder une famille.
Jeg vil starte en familie.
|
|
|
Elle voulait fonder une famille avec lui.
Hun ønsket å ha en familie med ham.
|
|
|
C'est à Arkhangelsk qu'elle voulait fonder un foyer avec lui.
Hun ønsket å slå seg ned med ham i Arkhangelsk.
|
|
|
Finalement, j'aimerais m'installer et fonder une famille, mais pas encore.
Til slutt vil jeg gjerne slå meg ned og få en familie, men ikke ennå.
|
|
|
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
Alle har rett til å danne og bli med i fagforeninger for beskyttelse av sine interesser.
|
|
|
Les hommes et les femmes majeurs, sans aucune limitation due à la race, à la nationalité ou à la religion, ont le droit de se marier et de fonder une famille. Ils ont droit à l'égalité des droits en ce qui concerne le mariage, pendant le mariage et lors de sa dissolution.
Menn og kvinner av full alder, uten noen begrensninger på grunn av rase, nasjonalitet eller religion, har rett til å gifte seg og stifte en familie. De har krav på like rettigheter i ekteskapet, under ekteskapet og ved dets oppløsning.
|
|
| Corineus, va fonder la «Corinée», c'est-à-dire Cornouailles. | |
| Garcia fait partie de plusieurs projets, comme Unida et Slo Burn, avant de fonder Hermano. | |
| En 1840, la région de Keokuk est incluse dans les terres de mission du père dominicain Mazzuchelli à partir de la paroisse Saint-Paul de Burlington qu' il vient de fonder. | |
| Ils suivent ces derniers au-delà des Pyrénées en 408, avant de conquérir l' actuelle province de León et de fonder un royaume en Galice: le royaume suève. | |
| Puis, en 1868, il s' associe à Richard B. Angus, Andrew Paton et son cousin Donald Alexander Smith pour fonder une entreprise textile, la Paton Manufacturing Company à Sherbrooke. | |
| Le comte Martin de Hont-Pázmány († après 1236 et avant 1245), prince de la cour du futur André II de Hongrie, gouverneur de Croatie et de Dalmatie puis ban (vice-roi) de Slavonie, venait d' y fonder l' Abbaye des Prémontrés d' Ipolyság. | |
| Corineus, va fonder la « Corinée », c'est-à-dire Cornouailles. | |
| Garcia fait partie de plusieurs projets, comme Unida et Slo Burn, avant de fonder Hermano. | |
| En 1840, la région de Keokuk est incluse dans les terres de mission du père dominicain Mazzuchelli à partir de la paroisse Saint-Paul de Burlington qu'il vient de fonder. | |
| Ils suivent ces derniers au-delà des Pyrénées en 408, avant de conquérir l'actuelle province de León et de fonder un royaume en Galice : le royaume suève. | |
| Puis, en 1868, il s'associe à Richard B. Angus, Andrew Paton et son cousin Donald Alexander Smith pour fonder une entreprise textile, la Paton Manufacturing Company à Sherbrooke. | |
| Le comte Martin de Hont-Pázmány († après 1236 et avant 1245), prince de la cour du futur André II de Hongrie, gouverneur de Croatie et de Dalmatie puis ban (vice-roi) de Slavonie, venait d'y fonder l'Abbaye des Prémontrés d'Ipolyság. | |