Eksempler på bruk av ordet fragile i setninger på fransk.
|
Le climat de la Terre est fragile.
Jordens klima er skjør.
|
|
|
La ficelle est très fragile.
Snoren er veldig svak.
|
|
|
Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
Jeg sa aldri at jeg var skjør.
|
|
|
L'équilibre de la nature est très fragile.
Naturens balanse er veldig skjør.
|
|
|
Je ne savais pas qu'il avait un cœur fragile.
Jeg visste ikke at han hadde et svakt hjerte.
|
|
|
L'unité de l'UE devient progressivement plus fragile.
EU sin enhet blir gradvis mer skjør.
|
|
|
Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.
Slutt å kritisere den geniale ideen min, den er ikke naiv i det hele tatt!
|
|
|
Alors que j'y étais, j'avais l'impression de marcher sur un sol fragile.
Mens jeg holdt på, følte jeg at jeg gikk på tynn is.
|
|
|
Le modèle réduit d'avion qu'ils ont construit était fragile.
Modellflyet de bygde var skjøre.
|
|
|
Bien qu'apparemment en bonne santé, il a en réalité une constitution fragile.
Selv om han tilsynelatende er sunn, har han egentlig en skjør konstitusjon.
|
|
|
Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
Brystet mitt hadde blitt mykere enn fikentreets frukt og hjertet mitt hadde blitt mer skjør enn fikentreets blader.
|
|
| Nelson Mandela a connu des soucis de santé en début d' année et s' il est fragile, il demeure alerte, 12 ans après avoir quitté le pouvoir. | |
| Considérée, avec sa sœur Marina, comme l' «une des plus belles jeunes femmes de son époque», la princesse Olga est une personnalité discrète, romantique et fragile. | |
| Admirateur passionné de Wellington, le vainqueur de Waterloo, comme son héros il s' enroule autour du cou une large cravate blanche qui finit par lui couvrir le menton, mode passée de son temps mais qu' il n' abandonne jamais sous prétexte d' une gorge fragile. | |
| Considérée, avec sa sœur Marina, comme l'« une des plus belles jeunes femmes de son époque », la princesse Olga est une personnalité discrète, romantique et fragile. | |
| Admirateur passionné de Wellington, le vainqueur de Waterloo, comme son héros il s'enroule autour du cou une large cravate blanche qui finit par lui couvrir le menton, mode passée de son temps mais qu'il n'abandonne jamais sous prétexte d'une gorge fragile. | |