Eksempler på bruk av ordet graphique i setninger på fransk.
|
Je ne comprends pas ce graphique.
Jeg forstår ikke denne grafen.
|
|
|
J'aimerais voir ce graphique.
Jeg vil gjerne se på det diagrammet.
|
|
|
Le graphique illustre comment fonctionne le corps.
Diagrammet illustrerer hvordan kroppen fungerer.
|
|
|
Nous étudions le français et la conception graphique Web.
Vi studerer fransk og webdesign.
|
|
|
Le bump mapping génère-t-il une charge graphique plus importante que le parallaxe ?
Genererer bump mapping mer grafikkbelastning enn parallakse?
|
|
|
Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
Du kan ikke analysere dataene effektivt med mindre du lager et diagram.
|
|
|
Les volumes différents d'émissions de carbone sont tracés sur le graphique ci-dessous.
De ulike volumene av karbonutslipp er plottet i grafen nedenfor.
|
|
|
Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
Denne grafen viser de forskjellige kostnadene involvert i produksjonen av iPaden.
|
|
|
Un coup d'œil au graphique 2 révélera que certains de ces cycles commerciaux sont très éphémères.
Et blikk på Diagram 2 vil avsløre at noen av disse handels syklusene er veldig kortvarige.
|
|
|
Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
Du kan ikke analysere dataene effektivt med mindre du lager et diagram.
|
|
|
En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
Når man ser på den grafen, kan man ekstremt enkelt se at vi følger en eksponentiell vekst.
|
|
|
Il se fait un point d'honneur à parler clairement et de manière graphique. Il parle toujours franchement de tout problème.
Han gjør en poeng av å snakke klart og grafisk. Han snakker alltid åpent om ethvert problem.
|
|
| Le style graphique et les combats se rapprochent donc énormément de Secret of Mana. | |
| La représentation graphique de la fonction nulle sur R est la droite d' équation y = 0: elle est confondue avec l' axe des abscisses. | |
| Desktop Window Manager (DWM) est le Gestionnaire de fenêtres de Windows 7 (et Vista) qui est derrière l' interface graphique Aero. | |
| Le logiciel d' avant-plan peut servir de client, d' interface graphique, ou offrir un autre service. | |
| Un autre phénomène s' ajouta au succès de la société: plusieurs dizaines de doom-likes furent basés sur le moteur graphique de leur modèle et id Software commença à vendre des licences de ses technologies. | |
| Le graphique suivant présente l' évolution du nombre d' utilisateurs (en millions) de Facebook dans le monde, d' après les chiffres donnés dans la salle de presse du site. | |
| Cependant Benoît Peeters et Pierre Sterckx, frappés par le caractère encore très embryonnaire de ces notes, de l' inachèvement profond du scénario et l' absence de concrétisation graphique, hormis pour les trois premières pages, convainquent Fanny qu' il ne serait pas possible de réaliser un vingt-quatrième album cohérent. | |
| La représentation graphique de la fonction nulle sur R est la droite d'équation y = 0 : elle est confondue avec l'axe des abscisses. | |