Eksempler på bruk av ordet gronder i setninger på fransk.
|
J'ai vu sa mère le gronder.
Jeg så moren hans skjelle ham ut.
|
|
|
Je l'ai entendu gronder au loin.
Jeg hørte det tordne i det fjerne.
|
|
|
Je l'ai vu se faire gronder par son père.
Jeg så ham bli skjelt ut av faren sin.
|
|
|
Tom s'est fait gronder par sa mère.
Tom ble skjelt ut av moren sin.
|
|
|
Je l'ai vu se faire gronder par sa mère.
Jeg så ham bli skjelt ut av moren sin.
|
|
|
Elle n'a pas de raison de te gronder.
Det er ingen grunn for henne til å skjelle deg ut.
|
|
|
Il va nous gronder quoi qu'il arrive.
Han vil skjelle oss ut uansett hva.
|
|
|
Elle n'a pas de raison de vous gronder.
Det er ingen grunn for henne til å skjelle deg ut.
|
|
|
Si tu casses encore l'horloge, tu vas te faire gronder par Maman.
Hvis du ødelegger klokka igjen, får du høre det fra mamma.
|
|
|
Je n'avais pas envie de la gronder pour être en retard.
Jeg følte ikke for å skjelle henne ut for å være sen.
|
|
|
Il y a de bonnes raisons pour qu'elle se fasse gronder.
Det er god grunn til at hun blir skjelt ut.
|
|
|
Les parents ne pouvaient s'empêcher de gronder leur petit enfant.
Foreldrene kunne ikke la være å skjelle ut sitt lille barn.
|
|
|
Dans de tels cas, les adultes ne devraient pas les gronder immédiatement, mais être patients avec eux, en tenant compte de leur développement mental.
I slike tilfeller bør voksne ikke skjelle dem ut med det samme, men være tålmodige med dem, med tanke på deres mentale vekst.
|
|