Eksempler på bruk av ordet grue i setninger på fransk.
|
La grue se tenait sur une patte.
Kranen sto på ett ben.
|
|
|
Vas-tu me faire une grue en papier ?
Vil du lage en papirkran for meg?
|
|
|
Je ne peux même pas faire une grue, se dit-elle.
Jeg kan ikke engang lage en kran, sa hun til seg selv.
|
|
|
Elle a essayé de toucher la grue dorée.
Hun prøvde å ta på den gyldne kranen.
|
|
|
Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans ».
Chizuko sa: "En hegre er antatt å leve i tusen år."
|
|
|
Une grue soulève des matériaux de construction lourds.
En kran heiser tunge byggematerialer.
|
|
|
La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.
Kranen, i motsetning til hunden, har aldri drømt om å fly.
|
|
|
C'était la dernière grue qu'elle ait jamais faite.
Det var den siste kranen hun noensinne laget.
|
|
|
Bien sûr, un permis est nécessaire pour faire fonctionner une grue.
Selvfølgelig er det nødvendig med en lisens for å operere en kran.
|
|
|
Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.
Lær meg hvordan jeg skal brette en papirkran. Jeg glemte hvordan jeg skal brette den.
|
|
|
Maintenant, elle était si faible, mais la grue a fait sentir Sadako plus forte à l'intérieur.
Nå var hun så svak, men kranen fikk Sadako til å føle seg sterkere inni seg.
|
|
|
Sadako regardait la grue en papier doré que sa meilleure amie Chizuko avait faite pour elle.
Sadako så på den gyldne papirkranen som hennes beste venn Chizuko hadde laget til henne.
|
|
|
Alors qu'elle observait, les oiseaux, surtout la grue dorée de Chizuko, semblaient vivants dans une douce brise automnale.
Her hun os så på, så fuglene, spesielt Chizukos gyldne kran, så ut til å være levende i en lett høstbris.
|
|
|
Elle a plié du papier coloré en une grue en papier.
Hun brettet farget papir til en papirkran.
|
|
|
Vous ne pouvez pas me faire faire le pied de grue.
Du kan ikke la meg henge.
|
|
|
Tu ne peux pas me faire faire le pied de grue.
Du kan ikke la meg henge.
|
|