Eksempler på bruk av ordet manuel i setninger på fransk.
|
N'as-tu pas lu le manuel ?
Leste ikke du bruksanvisningen?
|
|
|
Ce manuel est bon.
Denne læreboken er bra.
|
|
|
C’est un bon manuel.
Dette er en god lærebok.
|
|
|
Ce manuel est obsolète.
Den læreboken er utdatert.
|
|
|
J'ai oublié d'acheter le manuel.
Jeg glemte å kjøpe læreboka.
|
|
|
N'avez-vous pas lu le manuel ?
Leste ikke du bruksanvisningen?
|
|
|
Il lisait un manuel sur l'histoire américaine.
Han leste en lærebok om amerikansk historie.
|
|
|
Regardez la page 50 dans le manuel.
Slå opp læreboka på side 50.
|
|
|
J'ai confondu un carnet avec un manuel.
Jeg forvekslet en notatbok med en lærebok.
|
|
|
Il m'a dit : "J'ai perdu mon manuel hier matin".
Han sa til meg: "Jeg mistet læreboken min i går morges".
|
|
|
Il a fait du travail manuel dur toute la journée.
Han gjorde hardt manuelt arbeid gjennom dagen.
|
|
|
J'ai relu le manuel une fois de plus avant l'examen.
Jeg løp gjennom læreboken en gang til før eksamen.
|
|
|
Tu dois lire le manuel avec attention.
Du må lese læreboken nøye.
|
|
|
L'original a été écrit en tant que manuel scolaire.
Originalen ble skrevet som en skolebok.
|
|
|
On doit lire le manuel avec attention.
Du må lese læreboken nøye.
|
|
|
Vous avez omis un mot en recopiant le manuel.
Du har utelatt et ord når du kopierte læreboken.
|
|
|
Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
Jeg låner deg læreboken min hvis du lover å ikke skrive noe i den.
|
|
|
Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
Hei, hvor la du bruksanvisningen til bilens navigasjonssystem?
|
|
|
La puissance mécanique a remplacé le travail manuel.
Mechanical kraft tok plassen til manuelt arbeid.
|
|
|
Des équipements intelligents ont remplacé le travail manuel.
Intelligent utstyr har erstattet manuelt arbeid.
|
|