Eksempler på bruk av ordet modification i setninger på fransk.
|
Il y a eu une modification de nos plans.
Det har vært en endring i våre planer.
|
|
|
Le plan est incapable de modification.
Planen kan ikke endres.
|
|
|
Le plan de vente ne permet aucune modification.
Salgplanen tillater ingen endring.
|
|
|
La loi existante concernant les accidents de voiture nécessite une modification.
Den eksisterende loven om bilulykker må endres.
|
|
|
Grâce à la modification génétique, nous pouvons améliorer les cultures.
Gjennom genetisk modifikasjon kan vi forbedre avlingene.
|
|
|
Généralement, on peut dire que la méthode qui convient pour un certain élève ne convient pas pour un autre, de telle sorte que l'efficacité du changement de méthode repose, pour l'essentiel, sur la modification de l'ordre des élèves.
Generelt kan man si at læringsmetoden som passer for en bestemt student ikke nødvendigvis passer for en annen student, på en måte som gjør at effektiviteten av læringsmetoden i stor grad avhenger av endringen i rangeringen av studentene.
|
|
| Elle a subi une modification majeure concernant la limite d' indemnisation en cas de perte. | |
| Ceux-ci ont en effet eu ce statut sous l' administration du RCD, mais il n' est pas prévu de modification par rapport à la situation officielle prévalant avant la Deuxième guerre du Congo. | |
| Le pilote allemand établit alors le meilleur temps de la séance en 1 min 23 s 607 après avoir effectué une modification de la hauteur de caisse qui influe positivement sur les performances. | |
| La scène de la naissance de l' agneau est pour Brode un exemple du travail constant de Disney de modification des stéréotypes culturels dont la portée sur la population est comparable à son adaptation du Vilain Petit Canard (1931), un court métrage des Silly Symphonies, et plus largement aux fables d' Ésope. | |
| Ainsi, bien que TiVo réponde aux clauses de la GPL 2 en redistribuant le code source modifié, aucune modification de ce code source ne peut fonctionner sur le matériel distribué par TiVo. | |
| La localité devient le siège du comté de Kane de janvier 1866 à janvier 1867 mais une modification des limites des comtés plaça la localité dans le comté de Washington. | |
| Elle a subi une modification majeure concernant la limite d'indemnisation en cas de perte. | |
| Ceux-ci ont en effet eu ce statut sous l'administration du RCD, mais il n'est pas prévu de modification par rapport à la situation officielle prévalant avant la Deuxième guerre du Congo. | |
| Le pilote allemand établit alors le meilleur temps de la séance en 1 min 23 s 607 après avoir effectué une modification de la hauteur de caisse qui influe positivement sur les performances. | |
| La scène de la naissance de l'agneau est pour Brode un exemple du travail constant de Disney de modification des stéréotypes culturels dont la portée sur la population est comparable à son adaptation du Vilain Petit Canard (1931), un court métrage des Silly Symphonies, et plus largement aux fables d'Ésope. | |
| La localité devient le siège du comté de Kane de janvier 1866 à janvier 1867 mais une modification des limites des comtés plaça la localité dans le comté de Washington. | |