Eksempler på bruk av ordet orchestre i setninger på fransk.
|
Les membres de l'orchestre respectaient M. Smith en tant que chef d'orchestre.
Orkestermedlemmene respekterte Mr. Smith som dirigent.
|
|
|
Un chef d'orchestre dirige un orchestre.
En dirigent leder et orkester.
|
|
|
L'orchestre joue.
Orkesteret spiller.
|
|
|
C'est le cinquième concert de cet orchestre.
Dette er den femte konserten med dette orkesteret.
|
|
|
L'orchestre joue faux.
Orkesteret spiller falskt.
|
|
|
L'orchestre a joué de la musique nostalgique.
Orkesteret begynte å spille nostalgisk musikk.
|
|
|
Le célèbre chef d'orchestre vit à New York.
Den berømte dirigenten bor i New York.
|
|
|
Le chef d'orchestre est apparu sur scène.
Dirigenten dukket opp på scenen.
|
|
|
Jouez-vous dans un orchestre ?
Spiller du i et band?
|
|
|
Je vais rejoindre l'orchestre de l'école.
Jeg skal bli med i skoleorkesteret.
|
|
|
Ce célèbre chef d'orchestre habite New-York.
Denne kjente dirigenten bor i New York.
|
|
|
Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre.
Danserne timet stegene sine til musikken fra bandet.
|
|
|
Il a de bonnes références en tant que chef d'orchestre.
Han har gode kvalifikasjoner som dirigent.
|
|
|
Vous devez bien diriger l'orchestre.
Du må dirigere orkesteret godt.
|
|
|
Le morceau a été arrangé pour piano et orchestre.
Stykket ble arrangert for piano og orkester.
|
|
|
Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?
Vet du konsertprogrammet til London Symphony Orchestra?
|
|
|
L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.
Orkesteret lager disharmoniske lyder når de stemmer instrumentene.
|
|
|
Je pense que Griffith dirige l'orchestre de façon brillante.
Jeg tror Griffith dirigerer orkesteret briljant.
|
|
|
La performance d'aujourd'hui de l'Orchestre symphonique ABC n'a pas atteint mes attentes.
Dagens opptreden av ABC Symfoniorkesteret innfridde ikke mine forventninger.
|
|
|
À en juger par son apparence, il doit être le chef d'orchestre.
Ut fra hans utseende må han være dirigenten.
|
|