Eksempler på bruk av ordet parents i setninger på fransk.
|
Alors, nous allons avoir une fête barbecue. Dis à tes parents que mes parents seront là.
Så vi skal ha en grillfest. Si fra til foreldrene dine at mine foreldre skal være der.
|
|
|
Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles.
Foreldre til sønner forblir oftere gift enn foreldre som bare har døtre.
|
|
|
Après la mort de ses parents, ses grands-parents l'éduquèrent.
Etter døden til foreldrene hennes, tok besteforeldrene hennes seg av utdannelsen hennes.
Etter døden til foreldrene hans, tok besteforeldrene hans seg av utdannelsen hans.
|
|
|
Aime tes parents aussi tendrement que tes parents t'aiment.
Elsk foreldrene dine like høyt som foreldrene dine elsker deg.
|
|
|
Dernièrement, je vois beaucoup de parents divorcer. Je me demande si l'idée que les enfants soient un lien entre leurs parents n'est qu'un vestige du passé.
Nå ser jeg mange foreldre som skiller seg. Jeg lurer på om ideen om at barn er en bånd mellom foreldrene deres bare er en ting fra fortiden.
|
|
|
Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand-parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation.
Selv om de fleste av oss er betydelig bedre stilt økonomisk enn våre foreldre og besteforeldre, har ikke lykkefølelsen endret seg for å reflektere det.
|
|
|
Après la mort de leurs parents, leurs grands-parents les ont élevés.
Etter at foreldrene deres døde, tok besteforeldrene dem opp.
|
|
|
L'as-tu dit à tes parents ?
Har du fortalt foreldrene dine?
|
|
|
Ce sont mes parents.
Dette er mine foreldre.
|
|
|
Qui sont vos parents ?
Hvem er foreldrene dine?
|
|
|
Il s'est mis à insulter ses parents.
Han begynte å fornærme foreldrene sine.
|
|
|
Tu n'as pas à dire ça à tes parents.
Du trenger ikke å fortelle det til foreldrene dine.
|
|
|
Où sont vos parents ?
Hvor er foreldrene dine?
|
|
|
Où sont tes parents ?
Hvor er foreldrene dine?
|
|
|
Mes parents ne me comprennent pas.
Mine foreldre forstår meg ikke.
|
|
|
Qui sont tes parents ?
Hvem er foreldrene dine?
|
|
|
Je sais qui a tué mes parents.
Jeg vet hvem som drepte foreldrene mine.
|
|
|
Mes parents ont été fiers de moi.
Mine foreldre var stolte av meg.
|
|
|
Les parents écoutent.
Foreldrene lytter.
|
|