Eksempler på bruk av ordet prime i setninger på fransk.
|
J'ai obtenu une prime.
Jeg fikk en bonus.
|
|
|
Combien coûte la prime ?
Hvor mye er premien?
|
|
|
La santé prime sur la richesse.
Helse er over rikdom.
|
|
|
Et, on a la compagnie de l'autre en prime.
Og vi får hverandres selskap i tillegg.
|
|
|
Il va sans dire que la santé prime sur la richesse.
Det sier seg selv at helse er viktigere enn rikdom.
|
|
|
Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
De guttene er i den første ungdommelige fasen.
|
|
|
Elle le connaît depuis leur prime enfance.
Hun har kjent ham siden de var veldig unge.
|
|
|
Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
Jeg ble ikke født her, men jeg tilbrakte hele barndommen min her.
|
|
|
Je ne suis pas né ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
Jeg ble ikke født her, men jeg tilbrakte hele barndommen min her.
|
|
|
Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
Metroid Prime 3: Korruptjon er et videospill av Nintendo som selges eksklusivt for Wii.
Metroid Prime 3: Corruption er et Nintendo videospill som kun selges for Wii.
|
|
|
La direction va-t-elle vraiment considérer notre prime, ou n'était-ce qu'une promesse en l'air ?
Vurderer ledelsen virkelig vår bonus, eller var det bare tomme løfter?
|
|
| Un service d' une gentillesse digne d' un grand restaurant avec la sincérité en prime et la rapidité du chinois! | |
| Ces sociétés ont légué à Presagis leurs marques phares telles que Creator, STAGE, Terra Vista, VAPS and Vega Prime, ainsi que des standards communément adoptés par l' industrie comme OpenFlight et TerraPage. | |
| Leurs premiers faits d' armes en tant que nouveau chapitre remontent à la purge du monde exodite eldar de Urolak Prime, sous la conduite du premier Maître de Chapitre Alexis Polux. | |
| La version 2010 intègre ainsi une case «RSA», car si le Revenu de solidarité active est bien exonéré d' impôt sur le revenu, le montant versé au titre d' un complément d' activité doit être déduit de la prime pour l' emploi (PPE). | |
| Il avait deux ans de moins que sa sœur Fanny, ce qui peut faire supposer qu' ils partagèrent leurs années de prime jeunesse dans l' ancien hôtel Récamier, la grande maison habitée par les nombreux enfants Mosselman et visitée par d' encore plus nombreux clients et relations du père. | |
| Ce groupe de vingt lectures (sans les psaumes) sera ultérieurement partagé sur les quatre heures du jour (prime, tierce, sexte, none), comme le montre le stavrou 43, avant de se réduire à douze lectures, comme dans l' usage actuel du rite byzantin. | |
| Selon la tradition religieuse chinoise où la généalogie prime sur l' idéologie pour la détermination de la dénomination, tout abbé qui peut faire remonter sa lignée à un maître Chan, quelle que soit la nature de ses pratiques, est en droit de se réclamer de ce courant, où dominent après 846 deux branches: Linji (临济) qui remonte à Línjì Yìxuán 临济 义 玄 (? - 869). | |
| Un service d'une gentillesse digne d'un grand restaurant avec la sincérité en prime et la rapidité du chinois ! | |