Eksempler på bruk av ordet quitter i setninger på fransk.
|
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Åpne et bilde og velg et bildeoppsett. Klikk "Åpne" for å åpne et bilde. Klikk "Avslutt" for å avslutte programmet. "Bildeoppsett" funksjonen lar deg se i hvilket som helst oppsett.
|
|
|
J'ai dû quitter mon boulot.
Jeg måtte forlate jobben min.
|
|
|
Je ne veux pas quitter Tom.
Jeg ønsker ikke å forlate Tom.
|
|
|
Merci de ne pas quitter.
Vennligst hold linjen.
|
|
|
Je dois te quitter.
Jeg må forlate deg.
|
|
|
Tu ne peux pas me quitter.
Du kan ikke forlate meg.
|
|
|
Je ne veux pas te quitter.
Jeg ønsker ikke å forlate deg.
|
|
|
Tu n'es pas forcé de quitter.
You trenger ikke å dra.
|
|
|
Je les ai vus quitter le café en bas.
Jeg så dem forlate kafeen nede.
|
|
|
Je lui ai dit de quitter la pièce.
Jeg sa til ham å forlate rommet.
|
|
|
Il a dû quitter le village.
Han måtte forlate landsbyen.
|
|
|
Ils ont dû quitter la ville.
De må ha stukket av fra byen.
|
|
|
Vas-tu quitter ton emploi ?
Skal du slutte i jobben din?
|
|
|
Je l'ai vue quitter la pièce.
Jeg så henne forlate rommet.
|
|
|
Se rencontrer, c'est se quitter.
Å møtes er å skilles.
|
|
|
Dan a décidé de quitter la ville.
Dan bestemte seg for å forlate byen.
|
|
|
Il me faut quitter l'école.
Jeg må dra fra skolen.
|
|
|
Je n'aurai pas à quitter tôt mon travail.
Jeg trenger ikke å forlate jobben tidlig.
|
|
|
Je ne veux pas vous quitter.
Jeg ønsker ikke å forlate deg.
|
|
|
Il vient de quitter le bureau.
Han forlot kontoret nettopp.
|
|