Eksempler på bruk av ordet rassembler i setninger på fransk.
|
Tu dois rassembler ton courage.
Du må samle motet ditt.
|
|
|
Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !
Vent litt. Bare la meg samle tankene mine.
|
|
|
Nous devons rassembler des informations.
Vi må samle informasjon.
|
|
|
L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
Ekornet var opptatt med å samle nøtter.
|
|
|
Rassembler des informations est l'un des éléments essentiels du voyage.
Å samle informasjon er en av de essensielle delene av reise.
|
|
|
Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.
Han prøvde å sette sammen bitene av en ødelagt vase.
|
|
|
Le capitaine a ordonné à ses hommes de se rassembler immédiatement.
Kapteinen beordret mennene sine til å samle seg med en gang.
|
|
|
C'est moi - le lâche incapable de rassembler son courage et de découvrir la vérité.
Det er meg - feigen som ikke klarer å samle motet sitt og finne ut sannheten.
|
|
|
Pouvez-vous rassembler tous les papiers ensemble ?
Kan du samle alle papirene sammen?
|
|
|
Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
Jeg må samle tankene mine før jeg tar opp pennen min.
|
|
|
Elle a fait travailler ses assistants à rassembler des preuves.
Hun satte assistentene sine til å samle bevis.
|
|
|
Il était occupé à rassembler des choses pour son rapport.
Han var opptatt med å samle ting til rapporten sin.
|
|
|
Prendras-tu soin de rassembler les matériaux pour l'escalade ?
Vil du ta ansvar for å samle materialer til klatringen?
|
|
|
Elle était utilisée pour rassembler des tas d'argent.
Det ble brukt til å samle hauger med penger.
|
|
|
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
Jeg må sette sammen ideene mine før jeg tar opp en penn.
|
|
|
Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.
Det er best at du får orden på tingene dine nå, for vi drar om ti minutter.
|
|
|
Si nous pouvons rassembler nos ressources, il sera d'autant plus facile de résoudre le problème.
Hvis vi samler ressursene våre, vil det bli mye lettere å løse problemet.
|
|
|
Les étudiants, en travaillant à temps partiel, peuvent rassembler eux-mêmes les frais de scolarité.
Studenter, ved å jobbe deltid, kan skrape sammen skolepenger selv.
|
|
|
Nous avons besoin d'un nouveau chef pour rassembler notre entreprise.
Vi trenger en ny leder for å samle selskapet vårt.
|
|