Eksempler på bruk av ordet ressource i setninger på fransk.
|
Le gaz est une ressource naturelle importante.
Gass er en viktig naturressurs.
|
|
|
L'amour est une ressource inépuisable.
Kjærlighet er ikke en begrenset ressurs.
|
|
|
L'eau est une ressource naturelle importante.
Vann er en viktig naturressurs.
|
|
|
Aucune ressource n'est infinie.
Ingen forsyning er ubegrenset.
|
|
|
L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
Vann er en naturressurs av livsviktig betydning.
|
|
|
Une bibliothèque est la meilleure ressource pour les livres.
Et bibliotek er den beste ressursen for bøker.
|
|
|
J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches.
Jeg bruker internett som en resurs for forskningen min.
|
|
|
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
Den ene ressursen som er mer verdifull enn noen annen var land.
|
|
|
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
Vannrett er feltet av loven som omhandler eierskap, kontroll og bruk av vann som en ressurs.
|
|
|
Le bois est une ressource en disparition dans une grande partie de l'Afrique, et ces poêles brûlent beaucoup moins de bois que les poêles actuellement en usage.
Tre er en forsvinnende ressurs i store deler av Afrika, og disse ovnene bruker langt mindre treverk enn ovnene som for tiden er mye i bruk.
|
|
| Pendant la première moitié du XXe siècle, le charbon est la principale ressource énergétique du pays. | |
| L' utilisation du bois comme ressource énergétique a ensuite lentement diminué jusqu' en 1939. | |
| La réorganisation de l' impôt sur l' huile d' olive, principale ressource agricole du pays, nécessite une gestion plus stricte dont Caïd Essebsi tire encore une fois des louanges. | |
| Depuis le 1er juin 2010, et pendant 36 mois, Océanide et l' université de Perpignan ont démarré une thèse intitulée ' Développement d' indicateurs pour évaluer l' efficacité des récifs artificiels: de la ressource à la gouvernance '. | |
| Ce type d' architecture (2-tier en anglais) caractérise les environnements client-serveur où le poste client demande une ressource au serveur qui la fournit à partir de ses propres ressources. | |
| Le site est d' abord Le Québec en images, mais le projet prend vite de l' ampleur avec la proximité virtuelle qu' offre Internet et le nombre d' échanges interculturels croissant, et donne naissance au fonds documentaire Le monde en images, une ressource constamment enrichie par les nombreux utilisateurs et partenaires qui consentent à partager leurs médias. | |
| Pendant la première moitié du XXe siècle, le charbon est la principale ressource énergétique du pays. | |
| L'utilisation du bois comme ressource énergétique a ensuite lentement diminué jusqu'en 1939. | |
| La réorganisation de l'impôt sur l'huile d'olive, principale ressource agricole du pays, nécessite une gestion plus stricte dont Caïd Essebsi tire encore une fois des louanges. | |
| Depuis le 1er juin 2010, et pendant 36 mois, Océanide et l'université de Perpignan ont démarré une thèse intitulée'Développement d'indicateurs pour évaluer l'efficacité des récifs artificiels : de la ressource à la gouvernance'. | |