Eksempler på bruk av ordet somme i setninger på fransk.
|
La somme de 12, 24, 7 et 11 est 54.
Summen av 12, 24, 7 og 11 er 54.
|
|
|
La somme s'élevait à 3 000 yens.
Summen kom til 3.000 yen.
|
|
|
La somme s'est élevée à plus de 20 000 yens.
Summen kom til over 20 000 yen.
|
|
|
La somme de ces chiffres ne colle pas.
Disse tallene stemmer ikke.
|
|
|
Le tout est plus que la somme de ses parties.
Helheten er mer enn summen av delene.
|
|
|
J'ai payé le double de la somme.
Jeg betalte dobbelt så mye.
|
|
|
En somme, ça se passe bien.
Alt i alt går ting bra.
|
|
|
Fais un petit somme !
Ta deg en blund.
|
|
|
Je vais piquer un somme.
Jeg skal ta meg en lur.
|
|
|
Ne marchandez pas sur une petite somme d'argent.
Ikke prut over et lite beløp.
|
|
|
J'ai payé une somme de cinquante dollars.
Jeg betalte et beløp på femti dollar.
|
|
|
Il a gagné une somme d'argent, et pas si petite que ça, non plus.
Han vant en sum penger, og ikke en så liten en heller.
|
|
|
Son discours n'était en somme pas mauvais.
Hans tale var ikke helt dårlig.
|
|
|
J'aimerais faire un petit somme.
Jeg skulle gjerne fått meg litt søvn.
|
|
|
Il lui a donné une somme considérable d'argent.
Han ga henne en betydelig sum penger.
|
|
|
Tom a gagné une grosse somme d'argent.
Tom vant en stor sum penger.
|
|
|
Un petit somme me ferait du bien.
Jeg kunne trenge litt søvn.
|
|
|
Je ne serais pas contre un petit somme.
Jeg kunne trenge litt søvn.
|
|
|
Sa dette s'élevait à une somme considérable.
Hans gjeld utgjorde et betydelig beløp.
|
|
|
Il m'a réclamé une grosse somme d'argent.
Han krevde en stor sum penger fra meg.
|
|