Eksempler på bruk av ordet taille i setninger på fransk.
|
Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
Er en skyskraper en stor ting langt borte eller en liten ting nært?
|
|
|
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Sider er vanligvis minst 4 KiB (4×1024 byte) i størrelse, og systemer med store virtuelle adresseområder eller store mengder virkelig minne bruker vanligvis større sidestørrelser.
|
|
|
L'une de mes citations préférées de Mark Twain est : "Ce n'est pas la taille du chien dans le combat, c'est la taille du combat dans le chien.
En av mine favoritt sitater av Mark Twain er: "Det er ikke størrelsen på hunden i kampen, det er størrelsen på kampen i hunden."
|
|
|
Taille-toi !
Løp for det!
|
|
|
Il lui enlaça la taille.
Han la armene rundt livet hennes.
|
|
|
Regarde sa taille !
Se på størrelsen!
|
|
|
Il lui a enlacé la taille.
Han la armene rundt livet hennes.
|
|
|
Matez un peu sa taille !
Se på størrelsen!
|
|
|
Mate un peu sa taille !
Se på størrelsen!
|
|
|
Ça n'est pas la bonne taille.
Dette passer ikke.
|
|
|
C'est à peu près de la taille d'un œuf.
Det er omtrent størrelsen på et egg.
Det er omtrent størrelsen på et egg.
|
|
|
C'est la taille idéale.
Det er den perfekte størrelsen.
|
|
|
Regardez sa taille !
Se på størrelsen!
|
|
|
Taille unique.
Én størrelse passer alle.
|
|
|
C'est taille unique.
Én størrelse passer alle.
|
|
|
L'eau lui arrivait à la taille.
Vannet nådde ham til livet.
|
|
|
Tu as changé la taille ?
Har du endret størrelsen?
|
|
|
Taille 9... je pense.
Størrelse 9, tror jeg.
|
|
|
Tom est environ de ma taille.
Tom er omtrent på min størrelse.
|
|