Eksempler på bruk av ordet universel i setninger på fransk.
|
L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.
Egget er et universelt symbol på liv og gjenfødelse.
|
|
|
La mort est le remède universel de la nature.
Døden er naturens botemiddel for alle ting.
|
|
|
La musique constitue le langage universel.
Musikk er det universelle språket.
|
|
|
Avons-nous besoin d'un langage universel ?
Trenger vi et universelt språk?
|
|
|
On ne connaît aucun tabou qui soit universel.
Ingen tabu er kjent for å være universell
|
|
|
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs.
En polymat er en person som vet mye om mange forskjellige ting.
|
|
|
Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.
CouchSurfing er som å snakke esperanto, det er en drøm som går i oppfyllelse: den globale landsbyen.
|
|
|
Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
I en tid med universell bedrag er det en revolusjonær handling å fortelle sannheten.
|
|
|
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs.
En polymat er en person som vet mye om mange forskjellige ting.
|
|
|
La volonté du peuple doit être la base de l'autorité du gouvernement ; cette volonté doit s'exprimer par des élections périodiques et authentiques qui doivent se faire par suffrage universel et égal et qui doivent se tenir par vote secret ou par des procédures de vote libre équivalentes.
Folkets vilje skal være grunnlaget for myndighetens autoritet; denne viljen skal uttrykkes i periodiske og ekte valg som skal være ved universell og lik stemmerett og som skal avholdes ved hemmelig valg eller ved tilsvarende frie stemmeprosedyrer.
|
|
| Il s' agit des premières élections où le scrutin était universel masculin. | |
| Depuis la réforme d' octobre 2007, le chef de l' État turc est élu au suffrage universel direct pour une durée de 5 ans, et est rééligible une fois. | |
| La commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et d' administration générale est une commission parlementaire du Sénat français. | |
| Il s'agit des premières élections où le scrutin était universel masculin. | |
| Depuis la réforme d'octobre 2007, le chef de l'État turc est élu au suffrage universel direct pour une durée de 5 ans, et est rééligible une fois. | |
| La commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et d'administration générale est une commission parlementaire du Sénat français. | |