Eksempler på bruk av ordet veuve i setninger på fransk.
|
La veuve de mon frère s'est remariée.
Min brors enke har giftet seg igjen.
|
|
|
Il laisse une veuve et une fille.
Han etterlater seg en enke og en datter.
|
|
|
La veuve était vêtue de noir.
Enken var kledd i svart.
|
|
|
Une veuve avait deux filles.
Ei enke hadde to døtrer.
|
|
|
Une femme dont le mari est décédé est une veuve.
En kvinne hvis ektemann har dødd er en enke.
|
|
|
La mère veuve a dû traverser beaucoup d'épreuves.
Enke moren måtte gå gjennom mye motgang.
|
|
|
Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.
En kvinne hvis mann er død kalles en enke.
|
|
|
C'est une veuve et une retraitée, et elle fait face à de nombreuses difficultés.
Hun er en enke og pensjonist, og møter mange vanskeligheter.
|
|
|
Pour dire la vérité, la veuve souffrait du cancer de l'estomac.
For å være ærlig, led enken av magekreft.
|
|
|
Lors des funérailles, la veuve avait l'air très digne, avec son costume noir, son chapeau et ses gants.
Under begravelsen så enken veldig verdig ut, med sin svarte drakt, hatt og hansker.
|
|
|
La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.
Den fattige enken med sine to små barn - selv en foreldreløs - kjempet tappert en stund mot den fryktelige motgangen.
|
|
| Après la mort de sa veuve, c' est l' association pour le droit d' asile à Berlin qui hérite de son argent. | |
| Veuve et malade, Galswinthe revient vivre dans les Landes où, étrangement, Anne, se charge de s' occuper d' elle. | |
| La Malouinière du Bosc fut construite entre 1715 et 1718 par un armateur de la famille Magon, Pierre le Fer de la Saudre et son épouse, veuve d' un Magon de la Chipaudière. | |
| Après la mort de sa veuve, c'est l'association pour le droit d'asile à Berlin qui hérite de son argent. | |
| Veuve et malade, Galswinthe revient vivre dans les Landes où, étrangement, Anne, se charge de s'occuper d'elle. | |
| La Malouinière du Bosc fut construite entre 1715 et 1718 par un armateur de la famille Magon, Pierre le Fer de la Saudre et son épouse, veuve d'un Magon de la Chipaudière. | |