Eksempler på bruk av ordet vitrine i setninger på fransk.
|
Ne touchez pas les objets en vitrine.
Ikke rør utstillingene.
|
|
|
Elle a jeté un œil à la vitrine.
Hun kikket inn i utstillingsvinduet.
|
|
|
J'ai regardé dans la vitrine.
Jeg så i vinduet.
|
|
|
J'ai vu Mary regarder dans une vitrine.
Jeg så Mary se inn i et utstillingsvindu.
|
|
|
La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Tom.
Kjolen i vinduet fanget Tom's blikk.
|
|
|
La robe dans la vitrine t'a accroché l'œil.
Kjolen i vinduet fanget blikket ditt.
|
|
|
La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
Kjolen i vinduet fanget oppmerksomheten min.
|
|
|
Elle a cessé de regarder la vitrine.
Hun sluttet å se på utstillingsvinduet.
|
|
|
Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.
Jeg så plutselig mitt eget speilbilde i et vindu og det skremte meg.
|
|
|
Veuillez me montrer celui-là dans la vitrine là-bas.
Vennligst vis meg den der borte i vinduet.
|
|
|
La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.
Kjolen i butikkvinduet fanget Maries oppmerksomhet.
|
|
|
Il a appuyé son visage contre la vitrine du magasin.
Han presset ansiktet sitt mot butikkvinduet.
|
|
|
Le garçon pressa son visage contre la vitrine du magasin.
Gutten presset ansiktet sitt mot butikkvinduet.
|
|
|
Ces montres sont plus chères que celles dans cette vitrine.
Disse klokkene er dyrere enn de i den esken.
|
|
|
Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.
De nye pelsjakker ble vist i vinduet.
|
|
|
Juste au moment où elle s'apprêtait à quitter le magasin, elle a vu une belle robe dans la vitrine.
Akkurat idet hun var i ferd med å forlate butikken, så hun en vakker kjole i vinduet.
|
|
|
Au lieu de passer la voiture en marche, elle l'a mise en marche arrière, causant beaucoup de dégâts à la vitrine.
I stedet for å sette bilen i gir, satte hun den i revers, noe som forårsaket en stor mengde skade på butikkfasaden.
|
|
|
En regardant à travers la vitrine du magasin, les yeux de Dima se sont agrandis en tombant sur un magnifique costume noir, puis se sont agrandis encore plus lorsqu'il a remarqué l'étiquette de prix de 3 000 000,99 BYR.
Da Dima så gjennom butikkvinduet, utvidet øynene seg da de falt på et nydelig svart dress, og de ble enda større da han la merke til prislappen på 3.000.000,99 BYR.
|
|
| Depuis 2002, JouéClub a sa vitrine en plein cœur de Paris, boulevard des Italiens sur plus de 2 000 m². | |
| Si vous êtes sur le secteur de la part-dieu, n' hésitez pas même si la vitrine ne paie pas de mine. | |
| J' avais totalement flashé sur ce modèle dans leur vitrine et le premier essayage s' est plutôt bien déroulé. | |
| Que vous soyez à la recherche d' un site vitrine, d' un site e-commerce ou de référencement, nous pouvons vous prêter main forte dans tous les aspects que peuvent arborer les sites Internet. | |