Eksempler på bruk av ordet Martin i setninger på italiensk.
|
Martin è alto quanto Francesca.
Martin er like høy som Francesca.
|
|
|
Sbrigati, Martin. Siamo già in ritardo!
Skynd deg, Martin. Vi er allerede forsinket!
|
|
|
Martin Scorsese è il mio regista preferito.
Martin Scorsese er min favorittfilmregissør.
|
|
|
Stai cercando di impressionare le ragazze, Martin?
Prøver du å imponere jentene, Martin?
|
|
|
Martin sembrava molto stanco, non è vero?
Martin virket veldig trøtt, gjorde han ikke?
|
|
|
Martin Luther King, Jr. era il figlio di un ministro nero.
Martin Luther King, Jr. var sønn av en svart minister.
|
|
|
Martin Luther King ha trascorso la sua vita cercando giustizia.
Martin Luther King brukte livet sitt på å søke rettferdighet.
|
|
|
Il giovane Martin trascorse un'infanzia piuttosto tranquilla ad Atlanta, in Georgia.
Unge Martin hadde en ganske rolig barndom i Atlanta, Georgia.
|
|
|
Martin Luther King, Jr. convinse i cittadini neri a protestare pacificamente.
Martin Luther King, Jr. overtalte de svarte innbyggerne til å protestere fredelig.
|
|
|
Milioni di persone in tutto il mondo conoscevano il Rev. Martin Luther King e le sue convinzioni.
Millioner av mennesker over hele verden kjente til Rev. Martin Luther King og hans tro.
|
|
|
Le azioni non violente di Martin Luther King hanno ispirato molte persone.
De ikke-voldelige handlingene til Martin Luther King inspirerte mange mennesker.
|
|
|
Martin Luther King Jr., un uomo di pace, è stato ucciso da un proiettile di un assassino.
Martin Luther King, Jr., en fredens mann, ble drept av en morders kule.
|
|
|
Tutto per cui il Rev. Martin Luther King aveva lavorato così duramente sembrava perso.
Alt Rev. Martin Luther King hadde jobbet så hardt for virket tapt.
|
|
|
Martin Luther King Jr. ha lottato per i diritti civili degli afroamericani insegnando la nonviolenza.
Martin Luther King Jr. kjempet for borgerrettigheter for afroamerikanere ved å lære bort ikke-vold.
|
|
|
Martin Luther King, Jr. aveva vinto il suo primo protesto contro l'ingiustizia - pacificamente.
Martin Luther King, Jr. hadde vunnet sin første protest mot urettferdighet - fredelig.
|
|
|
Penso che vada bene per i principianti fare grandi sforzi per evitare di usare il libro del Dr. Martin.
Jeg tror det er helt greit for nybegynnere å gjøre en stor innsats for å unngå å bruke Dr. Martins bok.
|
|
|
Alcuni dei sostenitori di Martin Luther King cominciarono a mettere in discussione la sua fede nelle proteste pacifiche.
Noen av Martin Luther Kings støttespillere begynte å tvile på hans tro på fredelige protester.
|
|
|
Nessuno avrebbe potuto indovinare, in quei giorni, il posto che Martin Luther King, Jr. avrebbe avuto nella storia.
Ingen kunne ha gjettet, i de dager, hvilken plass i historien Martin Luther King, Jr. skulle få.
|
|
|
Perché ci sono esseri e non piuttosto nulla? Questa è la domanda. Almeno, questa è la domanda che ci pone Martin Heidegger.
Hvorfor finnes det i det hele tatt vesener, og ikke heller ingenting? Det er spørsmålet. I det minste er det spørsmålet som Martin Heidegger stiller oss.
|
|
|
Nel "Io ho un sogno" di Martin Luther King e nella canzone popolare, "Ieri notte ho fatto il sogno più strano", la parola "sogno" si riferisce a un futuro diverso e migliore di oggi.
I Martin Luther Kings "Jeg har en drøm" og visesangen "I går natt hadde jeg den merkeligste drøm," refererer ordet "drøm" til en fremtid som er annerledes og bedre enn i dag.
|
|