Eksempler på bruk av ordet integrante i setninger på italiensk.
|
L'improvvisazione è una parte integrante del jazz.
Improvisasjon er en integrert del av jazz.
|
|
|
La morte è una parte integrante della vita.
Døden er en integrert del av livet.
|
|
|
La consideriamo una parte integrante della ricerca scientifica che stiamo conducendo.
Vi ser på dette som en integrert del av den vitenskapelige forskningen vi driver med.
|
|
|
Su Tatoeba, è meglio non annotare o specificare un significato preciso che non fa parte integrante della frase. Puoi aggiungere più frasi invece di mettere una parte della frase tra parentesi.
På Tatoeba er det bedre å ikke annotere eller spesifisere en presis mening som ikke er en integrert del av setningen. Du kan legge til flere setninger i stedet for å sette en del av setningen i parentes.
|
|
|
Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.
Så la det ikke være noen tvil: Islam er en del av Amerika. Og jeg tror at Amerika besitter sannheten om at uavhengig av rase, religion eller sosioøkonomisk status, deler vi alle felles ambisjoner – å leve i fred og sikkerhet; å få en utdanning og å jobbe med verdighet; å elske våre familier, våre samfunn og vår Gud. Disse tingene deler vi. Dette er håpet til hele menneskeheten.
|
|
| Facebook rappresenta per molte persone una parte integrante della loro vita: | |
| Sono loro i principali acquirenti delle oltre 30 mila auto rubate in Israele e ormai parte integrante del traffico locale. | |
| Ed in effetti - per entrare nel merito della sua pittura - il simbolismo è parte integrante di un universo stralunato in cui si rinvengono tracce della tradizione del grande Caspar Friederich, a cui sarebbe stolto accostare il nostro: | |
| Due opere che non sono raccolte nel First Folio, i due nobili gentiluomini e Pericle, principe di Tiro, sono ora accettate come parte integrante del canone di opere, affermando che Shakespeare diede un contributo maggiore alla loro composizione. | |