Eksempler på bruk av ordet best i setninger på bokmål.
|
Ta den du liker best, samme hvilken det er.
Take the one you like best, whichever it is.
|
|
|
Hva liker du best, fysikk eller kjemi?
Which do you like better, physics or chemistry?
|
|
|
Den som ler sist, ler best.
He laughs best who laughs last.
|
|
|
Jeg er best.
I'm the best.
|
|
|
Hver synes best om sine barn.
The crow thinks her own birds fairest.
|
|
|
En mann som velger å engasjere seg såpass i politikken at han blir synlig for de fleste vil ha best av å ikke ha skjeletter i skapet.
A man who chooses to commit himself in politics to the extent where he becomes a visible figure, would do himself a favor by not having skeletons in the closet.
|
|
|
Jeg liker høsten best.
I like autumn most.
|
|
|
I ble invitert til en fest i kveld som jeg vet ville ha vært veldig gøy, men jeg må være i best mulig form for morgendagens møte, så jeg måtte avstå.
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
|
|
|
Hvor jeg bor, liker jeg våren best, fordi vinteren er for kald, sommeren er for varm, og høsten er for våt.
Where I live, I enjoy spring the most, because the winter is too cold, the summer is too hot, and the autumn is too wet.
|
|
|
Hvilken liker du best, fjell eller sjø?
Which do you like better, the sea or the mountains?
|
|
|
Når solen daler i vest, arbeider den late best.
When the sun goes down in the west, the lazy man works the best.
|
|
|
Det finnes ikke noen svar på hva som er best da det vil altid være individuelt og situasjonsavhengig.
There is no answer to what is best as it will always be individual and situation dependent.
|
|
|
Ni av ti velgere mener Maria er best egnet til å overta som leder. Men Tom blir sofavelger under dette valget.
Nine out of ten voters believe Maria is best suited to take over as leader. But Tom will abstain from voting.
|
|
|
Dette blir som å spørre en forelder om hvilket barn de liker best.
This question is like asking a parent which child they love more.
This question is like asking a parent which child they love the most.
|
|
|
Jeg liker våren best.
I like spring the best.
|
|
|
Jeg liker maten som Cáit lager best.
I like the food that Cáit makes best.
|
|
|
Jeg tror det er best å ikke være uhøflig.
I think it is best not to be impolite.
|
|
|
Den vitenskapelige teorien jeg liker best, er at ringene rundt Saturn er helt sammensatt av tapt bagasje.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
|
|
|
Siden du ser sliten ut, er det best at du hviler deg.
Since you look tired, you had better take a rest.
|
|