Eksempler på bruk av ordet dum i setninger på bokmål.
|
Du er dum.
You are stupid.
|
|
|
Ikke vær dum.
Don't be stupid.
|
|
|
Du ser dum ut.
You look stupid.
|
|
|
Så dum jeg er... Jeg prøver å forklare ting til deg som jeg ikke selv forstår.
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
|
|
|
Du er utrolig dum.
You're unbelievably stupid.
|
|
|
Hvis du gjør det kommer folk til å tro at du er dum.
People might think you're stupid if you do that.
|
|
|
Tom er ikke så dum.
Tom isn't that stupid.
|
|
|
Du er virkelig ikke dum.
You're really not stupid.
|
|
|
Det ser ut til at du har gjort en dum feil.
It appears that you have made a foolish mistake.
|
|
|
Han er ikke mer dum enn du er.
He is no more foolish than you are.
|
|
|
Jeg er ikke noe mer dum enn du er.
I am not any more foolish than you are.
|
|
|
For én ting, han synes hun er dum; for en annen, han liker henne ikke.
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
|
|
|
For en dum gutt han er!
What a stupid boy he is!
|
|
|
Hvor dum han er!
How stupid he is!
|
|
|
Hvorfor sa du en så dum ting?
Why did you say such a stupid thing?
|
|
|
En dum misforståelse kuttet deres lange vennskap.
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
|
|
|
Hun var dum som gjorde en slik feil.
She was stupid to make such a mistake.
|
|
|
Hvis du gjør en så dum ting, vil folk le av deg.
If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
|
|
|
Legg bort en så dum idé.
Put away such a foolish idea.
|
|
|
Hun må være dum for å si noe slikt.
She must be stupid to say such a thing.
|
|