Eksempler på bruk av ordet eie i setninger på bokmål.
|
Din ætt skal ta sine fienders porter i eie, og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du lød mitt ord.
'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'
|
|
|
Bill skryter av å eie den største bilen i nabolaget.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
|
|
|
Min far pleide å eie en butikk som handlet med kjøtt og fisk.
My father used to own a store dealing in meat and fish.
|
|
|
En bil er en hendig ting å eie.
A car is a handy thing to own.
|
|
|
Å eie en bil er en stor utgift.
Running a car is a great expense.
|
|
|
Det å eie en bil er en betydelig utgift.
Keeping a car is a considerable expense.
|
|
|
Å eie et bibliotek er én ting, og å bruke det er en annen.
To own a library is one thing and to use it is another.
|
|
|
Det er én ting å eie et bibliotek; Det er helt noe annet å bruke det smart.
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
|
|
|
Eie av intellekt er det som skiller oss fra ville dyr.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
|
|
|
Hun er fast bestemt på å eie en egen butikk.
She is firmly determined to own a store of her own.
|
|
|
Jeg håper å eie mitt eget hus en dag.
I hope to own my own house someday.
|
|
|
Alle har rett til å eie eiendom på egen hånd så vel som i fellesskap med andre.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
|
|
|
Toms mål er å eie et hjem før han fyller tretti.
Tom's goal is to own a home before he's thirty.
|
|
|
En dag vil jeg gjerne eie en seilbåt.
Someday, I would like to possess a sailboat.
|
|
|
De fleste amerikanere hadde ikke penger til å eie en bil.
Most Americans did not have the money to own an automobile.
|
|
|
Å svømme i havet betyr ikke å eie havet.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
|
|
|
Jeg har alltid ønsket å eie en sportsbil.
I've always wanted to own a sports car.
|
|
|
Tom drømmer om å eie et hus i sentrum av Boston.
Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
|
|
|
Folk vil eie land.
People want to own land.
|
|
|
Gleden ved å eie er etter min mening ikke verdt bryderiet med å skaffe seg det.
The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.
|
|