Eksempler på bruk av ordet evne i setninger på bokmål.
|
Margaret Mead tilskriver balineserne hun studerte en manglende evne til å følge komplekse instruksjoner. Jeg spør: "Hva med hennes evne til å uttrykke komplekse instruksjoner på balinesisk?
Margaret Mead ascribes to the Balinese she studied an inability to follow complex directions. I ask, "What of her ability to express complex directions in Balinese?"
|
|
|
Skatter bør legges på i forhold til evne til å betale og i forhold til de fordelene som mottas. Inntekt ble klokt valgt som målet for fordeler og evne til å betale.
Taxes should be levied in proportion to ability to pay and in proportion to the benefits received. Income was wisely chosen as the measure of benefits and of ability to pay.
|
|
|
Han har tillit til sin evne.
He has confidence in his ability.
|
|
|
Han er trygg på sin evne.
He is confident of his ability.
|
|
|
Det ser ut som om det er en evne som alle har.
It looks like it's an ability that everyone has.
|
|
|
Han har en evne til å få venner.
He has a faculty for making friends.
|
|
|
Han lever over evne.
He lives beyond his means.
|
|
|
Tom har en evne til å uttrykke seg.
Tom has a way with words.
|
|
|
Jeg lever over evne.
I live above my means.
|
|
|
Han er en mester i evne.
He is a master of ability.
|
|
|
Meg har en evne for språk.
Meg has a facility for languages.
|
|
|
Jeg er trygg på min evne.
I'm confident in my ability.
|
|
|
Du vil bli betalt i henhold til din evne.
You will be paid according to your ability.
|
|
|
Slik evne er iboende i ham.
Such ability is native to him.
|
|
|
Tom har en evne til å tilegne seg fremmedspråk.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
|
|
|
Å snakke er en menneskelig evne.
Talking is a human ability.
|
|
|
Mennesket er Gud ved sin evne til å tenke.
Man is God by his faculty for thought.
|
|
|
Det avhenger av din evne til å ta vare på det.
That depends on your ability to take care of it.
|
|
|
Han har en ekstraordinær evne for matematikk.
He has an extraordinary faculty for mathematics.
|
|
|
Han har dårlig evne til å organisere.
He has poor ability to organize.
|
|