Eksempler på bruk av ordet halve i setninger på bokmål.
|
Å vite er halve slaget.
Knowing is half the battle.
|
|
|
Det er bare halve historien.
That's only half the story.
|
|
|
Tom ga Mary halve av eplet.
Tom gave Mary half of the apple.
|
|
|
Å begynne er halve oppgaven.
Starting is half the task.
|
|
|
Å begynne er halve kampen.
Starting is half the battle.
|
|
|
Kan du betale halve regningen?
Can you pay half the bill?
|
|
|
En god start er halve jobben.
A good start is half the work.
|
|
|
Jeg var oppe halve natten.
I was up half the night.
|
|
|
Begynnelsen er halve helheten.
The beginning is half the whole.
|
|
|
Jeg mistet halve familien min på én dag.
I lost half my family in one day.
|
|
|
Mer enn halve befolkningen er mot planen.
More than half the residents are opposed to the plan.
|
|
|
Tro ikke på alt du hører og bare halve det du ser.
Believe none of what you hear and only half of what you see.
|
|
|
Ser frem til ting er halve gleden ved dem.
Looking forward to things is half the pleasure of them.
|
|
|
Tom var oppe halve natten og studerte.
Tom was up half the night studying.
|
|
|
Felles lidelse er halve smerten.
Suffering shared is half as painful.
|
|
|
Tom ga halve pengene sine til veldedighet.
Tom gave half his money to charity.
|
|
|
Et vakkert ansikt er halve medgiftet.
A beautiful face is half of the dowry.
|
|
|
De sier at halve sannheten er en løgn.
They say so is half a lie.
|
|
|
Tom spiste halve posen med potetchips.
Tom ate half a bag of potato chips.
|
|