Eksempler på bruk av ordet integrasjon i setninger på bokmål.
|
Så svaret kan ikke være en enkel avvisning av global integrasjon. I stedet må vi jobbe sammen for å sikre at fordelene av slik integrasjon deles bredt, og at forstyrrelsene - økonomiske, politiske og kulturelle - som forårsakes av integrasjon blir tatt på alvor.
So the answer cannot be a simple rejection of global integration. Instead, we must work together to make sure the benefits of such integration are broadly shared, and that the disruptions -- economic, political, and cultural -- that are caused by integration are squarely addressed.
|
|
|
Diskusjonen fortsatte i Utenriksdepartementet om sosial integrasjon og politikken for å ta imot utlendinger i Japan.
Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
|
|
|
For å kunne gå videre, må vi imidlertid anerkjenne at den eksisterende veien til global integrasjon krever en kursjustering.
In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.
|
|
|
Vi kan ikke reversere integrasjonen mer enn vi kan putte teknologi tilbake i en boks.
We cannot unwind integration any more than we can stuff technology back into a box.
|
|
| Vi kan fylle det med miljø, bærekraft, integrasjon og alt det IOC etterlyser: | |
| Dette er grunnen til at europeisk integrasjon er et fredsprosjekt. | |
| De innså at folket hadde blitt mer skeptisk til integrasjon. | |
| Kanskje er det fordi han gleder seg til å dra til Moldova om et par timer, for å snakke om europeisk integrasjon. | |
| Dere skriver at en av fordelene med e-Boks for avsendere er integrasjon mot egne systemer. | |
| Etter 50 år med stadig sterkere integrasjon, og stadige utvidelser, er prosjektet i ferd med å strande. | |
| Europas fredelige integrasjon var ingen selvfølge da krigen tok slutt drøyt halvannet år senere. | |
| Mitt lands framtid, og dets muligheter til utvikling, var avhengig av et europeisk samarbeid og tettere integrasjon. | |
| Veien ut av den alvorligste økonomiske krise Europa har gjenopplevd siden annen verdenskrig, kan gå via enda dypere integrasjon. | |
| Hadde vi ikke hatt europeisk integrasjon, ville vi helt sikkert ha sett en utvikling av mer nasjonalistiske metoder. | |
| Det ble tydelig for norske Eva von Hirsch som var spesialrådgiver for konsernledelsen, i spørsmål om bedriftskulturelle forskjeller og integrasjon under fusjonsforsøket mellom Telia og Telenor. | |
| Men slik integrasjon har også en bakside som innebærer problemer fra tid til annen, problemer vi ikke kan bli kvitt. | |
| Det var definitivt problemer relatert til integrasjon i vår generasjon her hjemme allerede på 70-tallet, og 40 år senere ser vi konsekvensene av våre individuelle og kollektive streben, som jeg vil si på langt nær er oppmuntrende enn bekymringsverdige. | |
| Etter å ha skrevet hovedoppgave om europeisk integrasjon og føderalisme, ble han hentet inn i portugisisk politikk som 29-åring, bare noen år etter at demokratiet ble innført. | |
| * Den europeiske integrasjonen sprang ut av ønsket om å hindre ytterligere kriger mellom de europeiske stormaktene etter andre verdenskrig ved å gjøre landene gjensidig avhengig av hverandre gjennom økonomisk og politisk integrasjon. | |