Eksempler på bruk av ordet jiddisch i setninger på bokmål.
|
Dette er ikke hebraisk. Det er jiddisch.
This is not Hebrew. It's Yiddish.
|
|
|
Jiddisch skrives med det hebraiske alfabetet.
Yiddish is written with the Hebrew alphabet.
|
|
|
Jiddisch skrives med hebraiske tegn.
Yiddish is written in Hebrew characters.
|
|
|
Engelsk, tysk, fransk, hebraisk, jiddisch og arabisk ble vurdert som kandidater for språket til den framtidige staten.
The English, German, French, Hebrew, Yiddish, and Arabic languages were evaluated as candidates for the language of the future state.
|
|
|
Selv om faktum er blitt benektet gang på gang, har ordet "edzino", som betyr "kone" på esperanto, sine røtter i jiddisch.
Though the fact has been denied again and again, the word "edzino", which means "wife" in Esperanto, has its roots in Yiddish.
|
|
| Jeg husker den vidunderlige jødiske fortelleren, nobelpristager var han også, Isaac B. Singer, som hadde bodd i New York siden 1930-tallet, men som aldri sluttet å skrive sine romaner og noveller på jiddisch. | |