Eksempler på bruk av ordet kompass i setninger på bokmål.
|
Hun brukte et kompass.
She used a compass.
|
|
|
Kompass peker nord.
Compasses point north.
|
|
|
En baby har ingen moralsk kompass.
A baby has no moral compass.
|
|
|
Jeg kartla ruten vår med et kompass, et kart og masse håp.
I charted our course with a compass, map and plenty of hope.
|
|
|
Jeg har ingen sans for retning, så jeg reiser alltid med et kompass.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
|
|
|
Turgåere trenger å ha med seg et kompass for å finne veien gjennom skogen.
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
|
|
|
Tycho Brahe brukte bare et kompass og et sekstant for å observere stjernene.
Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.
|
|
|
Et samfunn uten religion er som et skip uten kompass.
A society without religion is like a ship without a compass.
|
|
|
Over en 20-årsperiode gjorde Tycho Brahe konsekvente observasjoner som støttet den heliosentriske teorien foreslått tidligere av Kopernikus. Disse observasjonene ble gjort ved hjelp av bare et kompass og en sekstans.
Over a 20 year period of time, Tycho Brahe made consistent observations which supported the heliocentric theory proposed earlier by Copernicus. These observations were made using only a compass and a sextant.
|
|
|
Tom så på kompasset sitt.
Tom looked at his compass.
|
|
|
Men hvor er dette kompasset?
But where is this compass?
|
|
|
Kompasset peker mot nord.
The compass points to the north.
|
|
|
Men kompasset er ikke i hodet på bien, det er i kroppen.
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
|
|
|
Jeg vet ikke hvordan jeg bruker dette kompasset.
I don't know how to use this compass.
|
|
|
Kompasset peker nordover på grunn av den tiltrekkende kraften som jorden utøver i den retningen.
The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.
|
|
|
Skulle du miste veien, er dette kompasset ditt, din veileder tilbake til stien du vil følge.
Should you lose your way, this is your compass, your guide back to the path you will follow.
|
|
| Du kan si at magefølelsen er Jons kompass. | |
| Det var turorientering med kart og kompass. | |
| Tydeligheten er en form for kompass, der det jeg føler og tenker gjenspeiler seg i min væremåte. | |
| Men kanskje hadde vi hatt godt av å bruke denne smerten som et kompass. | |
| Samtidig som du skal beinfly, må du løse noe i tillegg (lese kart og kompass). | |
| Ifølge turvennene hennes er dronningen en kløpper med kart, kompass og høydemåler. | |
| Du må ha med vindsekk, tørt skift, varm drikke, kart, kompass, fyrstikker og muligheter til å fyre opp. | |
| Fotball om sommeren, men aller helst handlet det om å finne poster ved hjelp av kart, kompass og naturobservasjoner langt der inne i skogen. | |