Eksempler på bruk av ordet lyde i setninger på bokmål.
|
Lyde deg selv.
Obey thyself.
|
|
|
Hvis et stort jordskjelv skjer, vil en sirene lyde.
If a major earthquake occurs, a siren will sound.
|
|
|
Derfor, når du gir dine almisser, la ikke trompeten lyde foran deg, som hyklere gjør i synagogen og på gatene, så de kan få menneskers ære. Sannelig sier jeg dere, de har sin belønning.
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward.
|
|
|
Vis meg ditt ansikt, la stemmen din lyde i mine ører: for stemmen din er søt, og ansiktet ditt er skjønt.
Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
|
|
|
Ordtaket lyder som følger.
The proverb runs as follows.
|
|
|
Jeg hørte ingen lyder.
I didn't hear any sounds.
|
|
|
Tom hørte lyder i huset.
Tom heard sounds in the house.
|
|
|
Radioen forstyrres av lyder.
The radio is disturbed by noises.
|
|
|
Vi gjør lyder som hunder.
We are barking like dogs.
|
|
|
Jeg hørte rare lyder.
I heard strange noises.
|
|
|
De er midt i byens lyder.
They are amid the city noises.
|
|
|
Meldingen lyder som følger.
The message reads as follows.
|
|
|
Brevet lyder som følger.
The letter runs as follows.
|
|
|
Min skrutrekker lager rare lyder.
My screw gun is making weird noises.
|
|
|
Vendingmaskinen lager rare lyder.
The vending machine is making strange noises.
|
|
|
Tale lyder defineres som foner.
Speech sounds are defined as phones.
|
|
|
En synestet kan høre farger og se lyder.
A synesthet can hear colors and see sounds.
|
|
|
En kakofoni er en blanding av skrapende lyder.
A cacophony is a mixture of grating noises.
|
|
|
En kakofoni er en blanding av høye lyder.
A cacophony is a mix of loud sounds.
|
|
|
Ikke lag noen høye lyder.
Don't make any loud noises.
|
|