Eksempler på bruk av ordet rotere i setninger på bokmål.
|
Å trykke på den knappen vil få objektet til å rotere rundt y-aksen.
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
|
|
|
Hva ville skjedd hvis jorden sluttet å rotere?
What would happen if the earth stopped turning?
|
|
|
Hver lag av Rubiks kube kan rotere i tre dimensjoner og i to retninger.
Each layer of the Rubik's Cube can rotate in three dimensions and in two directions.
|
|
|
Hva tror du ville skjedd hvis jorden sluttet å rotere?
What do you think would happen if the earth stopped spinning?
|
|
|
Hvis jorden skulle slutte å rotere, hva tror du ville skje?
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
|
|
|
Jorden roterer.
The earth rotates.
|
|
|
Jorden roterer rundt sin akse.
The Earth rotates on its axis.
|
|
|
Jorden roterer rundt Sola.
The Earth revolves around the Sun.
|
|
|
I flukt roterer flyet rundt tyngdepunktet.
In flight, the airplane rotates about the center of gravity.
|
|
|
Det er alminnelig kjent at jorden roterer om sin akse.
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
|
|
|
Jorden vakler svakt når den roterer rundt sin akse.
The earth wobbles slightly as it rotates around its axis.
|
|
|
Jorden roterer rundt sin akse én gang hver 24. time.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.
|
|
|
Jorden roterer om sin akse og den beveger seg i bane rundt solen.
The earth rotates on its axis and it orbits the sun.
|
|
|
Jorden roterer om en imaginær akse som er vippet i en vinkel på 23,5 grader.
The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle.
|
|
|
Ved ekvator roterer jordens overflate med 1675 kilometer i timen!
At the equator, Earth's surface is rotating at 1675 kilometers per hour!
|
|
|
Jorden roterer østover om sin egen akse, en fullstendig omdreining hver dag.
Earth rotates eastward on its axis, one complete turn each day.
|
|
|
Solen ser ut til å bevege seg over himmelen fordi jorden roterer om sin egen akse.
The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis.
|
|