Eksempler på bruk av ordet rotte i setninger på bokmål.
|
En rotte løp over veien.
A rat ran across the road.
|
|
|
Tom så en rotte i t-banen.
Tom saw a rat in the subway.
|
|
|
Sa jeg til deg at jeg så en stor rotte på kjøkkenet?
Did I tell you I saw a big rat in the kitchen?
|
|
|
Min datters kjæledyr er en rotte.
My daughter's pet is a rat.
|
|
|
Falker fanget en rotte.
The hawk caught a rat.
|
|
|
Han var en gammel rotte i spillet.
He was an old hand at the game.
|
|
|
Jeg kan ikke si at jeg misunner deg for å være en rotte.
I can't say I envy you for being a rat.
|
|
|
En flaggermus er ikke mer en fugl enn en rotte er.
A bat is no more a bird than a rat is.
|
|
|
En rotte tygget et hull i veggen.
A rat chewed a hole in the wall.
|
|
|
Tom så en stor rotte løpe over gaten.
Tom saw a large rat run across the street.
|
|
|
Ser ut som katten hadde fått nyss om en rotte.
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
|
|
|
Dans hund snuste på en død rotte i gaten.
Dan's dog was sniffing a dead rat in the street.
|
|
|
Problemet med rotteracet er at selv om du vinner, er du fortsatt en rotte.
The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat.
|
|
|
En rotte er et lite dyr med lange, spisse tenner og en lang hale.
A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
|
|
|
Hvis katten spiser sine egne avkom, hvorfor skulle hun la en rotte gå?
If the cat eats her own offspring, why would she let a rat get away?
|
|
|
En feit katt med en hatt på, satt på en matte, drømte om å fange en rotte eller en flaggermus.
A fat cat with a hat on, sat on a mat, dreaming to catch a rat or a bat.
|
|
|
Primært dyktig i kunsten av sosial manipulering og en rotte i hjertet, overbeviste han alltid andre om å gjøre sitt skitne, listige arbeid.
Primely skilled in the art of social manipulation and a rat at heart, he always convinced others to do his dirty underhanded work.
|
|
|
De tolv dyrene i den kinesiske zodiaken kommer fra elleve typer dyr vi finner i naturen: rotte, okse, tiger, hare, slange, hest, vær, ape, hane, hund, gris og den mytologiske dragen; de brukes som en kalender.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
|
|
|
Katten løp etter rotta.
The cat ran after the rat.
|
|
|
Tom kjempet som en hjørnet rotta.
Tom fought like a cornered rat.
|
|