Eksempler på bruk av ordet sint i setninger på bokmål.
|
Når du er sint, tell til fire. Når du er veldig sint, bann.
When angry, count to four. When very angry, swear.
|
|
|
Jeg visste han var sint, men jeg trodde ikke han var så sint.
I knew he was angry, but I didn't think he was that angry.
|
|
|
Tom ser ut til å være sint, men ikke så sint som Mary.
Tom seems to be angry, but not as angry as Mary.
|
|
|
Hvorfor er du sint på meg? "Jeg er ikke sint på deg!
Why are you mad at me? "I'm not mad at you!"
|
|
|
Hvorfor er du sint? "Jeg er jo ikke sint!
Why are you angry? "I'm not angry!"
|
|
|
Når du er sint, tell til ti; når du er veldig sint, til hundre.
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
|
|
|
Ikke gjør meg sint. Du ville ikke likt meg når jeg er sint.
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
|
|
|
Bedrag meg én gang, jeg er sint. Bedrag meg to ganger, jeg er dobbelt så sint.
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
|
|
|
Tom var en sint ung mann, og nå er han en litt mindre sint eldre mann.
Tom was an angry young man and now he is a slightly less angry older man.
|
|
|
Jeg var sint.
I was mad.
|
|
|
Tom så ut som om han var sint.
Tom looked as if he was angry.
|
|
|
Jeg er sint!
I'm angry!
|
|
|
Jeg ble sint.
I became angry.
|
|
|
Tom ser ut som om han er sint.
Tom looks as if he's angry.
|
|
|
Tom er sint.
Tom is pissed.
|
|
|
Hva er du sint over?
What are you mad about?
|
|
|
Tom er sint på deg.
Tom is angry with you.
|
|
|
Hun er sint på deg.
She is mad at you.
|
|